首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-09-09
60
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2999643.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
Acollegedegreeisnotasignthatoneisafinishedproduct__________(而是个人已作
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
随机试题
Wewill______buildingworkinAugustofnextyearifeverythinggoessmoothly.A、
[originaltext]W:Doyouwanttogorunningdownbythelakeafterpsychologycl
[originaltext]Fromtheancienttimes,marriagehasbeenanimportantpartof
曾被深受罗丹赞誉的舞蹈家是邓肯。()
以下人防工程顶棚做法哪个不对?( )A.1∶2水泥砂浆抹灰压光 B.钢筋混凝
(2015年)乙公司期末存货采用成本与可变现净值孰低法计量。期末原材料的账面余额
证券投资咨询机构的从业人员不得从事的行为包括( )A:为上市公司设计经理观念股票
单侧下颌角骨折的最佳固定方法是( )。A.单颌结扎 B.颅颌绷带固定 C.
中华公司从政府无偿取得10000亩的林地,难以按照公允价值计量,只能以名义金额
可据以计算累计盈余资金,分析技术方案财务生存能力的现金流量表是()。A.财
最新回复
(
0
)