首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-09-09
52
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2999643.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
Acollegedegreeisnotasignthatoneisafinishedproduct__________(而是个人已作
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
随机试题
A.Getthenecessaryandsolidpreparationsforthemeeting.B.Inviteapp
根据《公路工程建设项目概算预算编制办法》(JTG3830—2018),关于基本预
以前学校评先进、选“三好生”,总是依据教师的标准,主要靠教师去发现大家的优点,这
人工加速老化试验的试验条件一般是()。A.光照和雨淋 B.浸水(20℃,
2010年10月12日,中国证监会颁布了《发布证券研究报告暂行规定》和《证券投资
动物免疫中最常用的佐剂是A:卡介苗B:氢氧化铝C:脂多糖D:福氏佐剂E:
共用题干 2008年,甲房地产开发企业(以下简称甲企业)开发某商品住宅小区项目
神经-平滑肌接头属于A.化学性突触 B.电突触 C.定向突触 D.非定向突
上市公司甲公司是ABC会计师事务所新承接的审计客户。审计项目组在甲公司20
甲公司为增值税一般纳税人,适用的增值税税率为13%。2×19年7月1日,甲公司对
最新回复
(
0
)