首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-09-09
44
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2999643.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
Acollegedegreeisnotasignthatoneisafinishedproduct__________(而是个人已作
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
随机试题
Ofalltheareasoflearningthemostimportantisthedevelopmentofattitu
Text2Overthepastdecade,thousandsof
利息的本质是()A.剩余价值的特殊转化形式 B.平均利润的特殊转化形
需要进行弯曲试验的焊接方式有()。A.点焊 B.闪光对焊 C.电弧焊 D.
Teacherscanapplyallofthefollowing
维生素C由于含有下列何种结构而易被氧化变色A.烯二醇基 B.酚羟基 C.内酯
下列关于需求价格弹性的说法中,正确的有( )A.在需求价格弹性中,价格是自变量,
共用题干 某商业银行2010年未有关指标如下:资本净额为400亿元,人民币贷款
描述团队成员的角色与职责经常采用层级型结构形式,具体包括()。A.工作分解结构W
已知2002~2006年某化工区男性和女性居民恶性肿瘤死亡率,如下表所示。其中男
最新回复
(
0
)