首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2023-09-09
96
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would See that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2999584.html
相关试题推荐
[originaltext]Toooftenyoungpeoplegetthemselvesemployedquitebyaccid
ManyAmericanslookattheeyesofthepeopletheyaretalkingwith,______(认为这是
[originaltext]AlotofpeopleintheUnitedStatesarecoffeedrinkers.Ove
[originaltext]Alotofpeoplethinkthatculturalanthropologyisjustabo
[originaltext]Alotofpeoplethinkthatculturalanthropologyisjustabo
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
随机试题
Imagineeatingeverythingdeliciousyouwant—withnoneofthefat.Thatwoul
社会医学最主要.最常用的研究方法是()。
在挡土高度、挡土墙重量及土质条件均相同的情况下,下列哪种挡土墙的抗滑移稳定性最好
基金年度报告中管理人报告披露的内容不包括( )。A.基金财务报表的编制与披露
下列各项中,不符合内部牵制的要求的是()。A、出纳人员管票据 B、出纳人员
为了给病人补充热量,输液中应选用A、0.9%氯化钠 B、5%碳酸氢钠 C、5
行为治疗的主要方法包括()。多选A.系统脱敏法 B.自我管理技术 C.
A.怒则气上 B.悲则气消 C.喜则气缓 D.思则气结 E.恐则气下患者
各种运输方式有机结合、相互协作、连接贯通、分布合理的综合运输体是指()。A.运输
B
最新回复
(
0
)