首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2023-09-09
45
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would See that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2999584.html
相关试题推荐
[originaltext]Toooftenyoungpeoplegetthemselvesemployedquitebyaccid
ManyAmericanslookattheeyesofthepeopletheyaretalkingwith,______(认为这是
[originaltext]AlotofpeopleintheUnitedStatesarecoffeedrinkers.Ove
[originaltext]Alotofpeoplethinkthatculturalanthropologyisjustabo
[originaltext]Alotofpeoplethinkthatculturalanthropologyisjustabo
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
随机试题
Whichchartiscorrect?[img]2010q3/ebecflm_ebfllistv_0865_108[/img][br]Whenw
Aleadingclimatechangescientistsaysthewarmingoftheplanetwouldhav
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayonthesmart
以下哪项与新生儿易患败血症无关A.免疫功能不成熟 B.皮肤黏膜屏障功能差 C
融资担保公司不得进行()。A.吸收存款 B.自营贷款 C.受托贷款 D.
《中华人民共和国民用航空法》规定,公共航空运输应当以保证飞行安全和航班正常、(
可能构成战时自伤罪的情况是: A.预备役人员张某.在战时为逃避征召,自伤身体
个人化是认知曲解的一种形式,其表现是求助者()。 (A)主动为别人的过失或
高耸型结构的优点主要有()。A.组织结构比较严谨、严密 B.成员职责分明,分工
自然人的软件著作权保护期为()。A.自然人终生及其死亡后50年 B.50年
最新回复
(
0
)