首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2023-09-09
74
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______(希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可泽为in the hope of sth. /that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2998959.html
相关试题推荐
Theconceptofhealthholdsdifferentmeaningsfordifferentpeopleandgrou
Theconceptofhealthholdsdifferentmeaningsfordifferentpeopleandgrou
Theconceptofhealthholdsdifferentmeaningsfordifferentpeopleandgrou
[originaltext]Naturaldisastersaffectpeopleatalllevels.Theexperience
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
随机试题
PERCENTOFFEMALEFACULTYANDPERCENTOFMALEFACULTY
About25millionautoaccidentsoccurintheUnitedStateseachyear.Appro
LOSANGELES—HongKongimmigrantslivingintheAmericancityknownasthe"C
StephenKrashen’sTheoryofSecondLanguageAcquisitionStephen
Policeofficersmayhopethattheirpresenceinschoolswillhelpthembuild
Tosaythatthechildlearnsbyimitationandthatthewaytoteachistose
Inacompetitiveeconomy,theconsumerusuallyhasthechoiceofseveraldif
驻地办试验室的配备标准( )。A.公路工程监理甲级企业 B.公路工程监理乙级企
行政许可,是指行政机关根据()的申请,经依法审查,准予其从事特定活动的行为。A
某男,69岁。肌肤不仁,手足麻木,突然发生口眼?斜,语言不利,口角流涎,舌强语謇
最新回复
(
0
)