首页
登录
职称英语
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).got it/bought o
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).got it/bought o
游客
2023-09-07
112
管理
问题
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).
选项
答案
got it/bought one with a bank loan and paid monthly installments
解析
“分期付款”用installment表达,翻译时可以使用动词结构pay sth. in installments,也可以用介词结构on installments。“银行贷款”是bank loan。故也可以译作: got one with a bank loan on monthly install-ments。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2993338.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]W:Hello,Iboughtthislaptopcomputeralittleoveramonthago
随机试题
Whatisthespeakermainlydiscussing?[br][originaltext]Hello,everyone.This
【B1】[br]【B2】[originaltext]Amongthemostpopularbooksbeingwrittentoday
图所示对称结构,在不计杆件轴向变形的情况下,各结点线位移( )。 A、△
服务机构应当在每个季度结束之日起()个工作日内向基金业协会报送服务业务情
下列选项中,属于艾灸的是( )。A.瘢痕灸 B.灯火灸 C.温灸器灸 D
人在每一瞬间,将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的(
期货交易所自身并不参与期货交易。()
一住店客人未付房钱即想离开旅馆去车站。旅馆服务员揪住他不让走,并打报警电话。客人
超过一定规模的危险性较大的分部分项工程专项施工方案专家论证的主要内容有()。A
地下连续墙挖槽时,遇到硬土和孤石时,优先的施工方法是()。A.多头钻施工
最新回复
(
0
)