首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
游客
2023-09-01
52
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2975325.html
相关试题推荐
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
Theonlysoundsarebirdcallsandthesoftnoise__________________________(当水
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
随机试题
[originaltext]I’mgladtoseesomanyofyouhere.We’vebecomereallyalar
以下哪项不适用于银屑病的治疗A.水疗 B.中频电 C.红外线 D.三联疗法
甲公司(一般纳税人)向乙公司销售自行车,自行车的销售价格为每辆200元(不含增值
"浮髌征"阳性,提示膝关节A.髌腱损伤 B.髌骨骨折 C.关节内粘连 D.
下列关于保险公司的说法错误的是( )。A.保险公司通过销售保单募集大量保费
目前,越来越多的消费者通过互联网购买产品,这促使企业在制定市场营销战略时应注重(
简述员工培训规划设计的程序。
根据《中华人民共和国防治海岸工程建设项目污染损害海洋环境管理条例》禁止兴建海岸工
关于工程量清单编制中的项目特征描述,下列说法正确的是( )。A.项目特征是构成分
急进性肾小球肾炎强化血浆置换疗法,配合细胞毒药物,累积量一般不超过A、1g B
最新回复
(
0
)