首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
游客
2023-09-01
40
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2975325.html
相关试题推荐
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
Theonlysoundsarebirdcallsandthesoftnoise__________________________(当水
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
随机试题
Inthesecondhalfofeachyear,manypowerfulstormsareborninthetropic
WhichisNOToneofthesourcesfromwhichFBIcouldgetcustomerinformation?[
A—civilaviationB—medium-haulaircraftC—passengercabin
WhenClintonopenedhisbagonthetrain,hefoundthathe(forget)______topu
下列不属于转诊原则的是:A.患者自愿的原则 B.分级诊治的原则 C.就近转诊
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
某企业采用平均年限法进行固定资产折旧,某固定资产原值为1000万元,折旧年限为1
对下列哪些行为,当事人认为侵犯其合法权益提起行政诉讼,法院应当依法受理?()A
甲家政公司专门提供家庭保洁服务,按提供保洁服务的小时数向客户收取费用,收费标准为
对制造周期长的设备,项目监理机构可采取( )的方式实施设备质量控制。A、目标监控
最新回复
(
0
)