首页
登录
职称英语
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).unless some s
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).unless some s
游客
2023-08-31
50
管理
问题
The situation will worsen ___________________________ (除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2973947.html
相关试题推荐
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Awkward!NinestickyworksituationsandhowtofixthemDeali
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
Ahostagesituationisfurtherworsenedbythefactthatbystanderscouldbehur
随机试题
Whentelevisionfirstbegantoexpand,veryfewofthepeoplewhohadbecome
AHowtoUseaPaintingKnife使用画刀的方法Paintingwithaknifeis
试比较赫尔巴特与杜威的教学阶段论
以下哪项不是表征局部放电的重要参数()。A.视在放电量 B.放电重复率 C
某市新建一栋普通旅馆,旅馆内的客房一床一室且有单独卫生间,该床位最高日生活用水定
从2002年起,我国全面实行贷款五级分类制度,该制度按照贷款的风险程度,将银行信
水库遇下游保护对象的设计洪水时在坝前达到的最高水位称()。A、校核洪水位 B、
可用于阴道局部给药的是()A.米非司酮 B.黄体酮 C.雷洛昔分 D
对进口误卸、溢卸、放弃及超期未报货物,海关均可依法变卖处理,但前提条件各不一样。
(2020年真题)根据会计法律制度的规定,下列各项中,属于原始凭证必须具备的内容
最新回复
(
0
)