He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).he is more hungry

游客2023-08-31 71

问题 He’s lying there without saying anything;______(与其说他累了倒不如说他饿了).

选项

答案 he is more hungry than tired

解析所译部分的“与其说……倒不如说……”为一固定句型，其表达方式为：more+形容词或副词+than…，表示对同一人或物在不同方面进行取舍。“累了”、“饿了”在此处均为形容词，故分别译作hungry和tired。由前半句中的He’s可知，本句为一般现在时。

转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2973794.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

[originaltext]Theworldisnotonlyhungry;itisalsothirstyforwater.Th