首页
登录
职称英语
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The
游客
2023-08-31
59
管理
问题
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his【B1】______ language, which will be his mother tongue or language of【B2】______ use, full facility in the handling of his【B3】______ language, and knowledge and understanding of the latest subject-matter in his field of【B4】______ . In addition to this, it is desirable that he should have an【B5】______ mind, wide interests, a good memory and the ability to grasp quickly the basic principles of new developments. He should be willing to work on his own, often at high speeds, but should be humble enough to【B6】______ others should his own knowledge not always prove adequate to the task in hand. He should be able to type quickly and【B7】______ and, if he is working mainly for publication, should have more than a nodding【B8】______ with printing techniques and proof-reading. If he is working basically as an information translator, let us say, for an industrial firm, he should【B9】______ , as well as from one subject matter to another, since this ability is frequently required of him in such work.【B10】______ , it is, strictly speaking, unnecessary that he should be able to speak the languages he is dealing with.【B11】______ . [br] 【B11】
选项
答案
If he does speak them, it is an advantage rather than a hindrance, but this skill is in many ways a luxury that he can do away with
解析
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2973514.html
相关试题推荐
Itisdesirablethatyou__________________________(保持费用越低越好).keepthecostas
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
随机试题
【B1】[br]【B9】A、nomoreB、anymoreC、nolongerBhedidn’twanttokillitanymo
Accordingtothegirl,herEnglishteacheris[br][originaltext]Girl:Dad,can
[originaltext]M:Hi,Jenny,youdon’tlookhappy.What’swrong?W:Well,Jack,
Theteachingsequenceisintendedtohelplearners(1)inwritingshortansw
[originaltext]Someoftheplanet’smostpreciousanimalsandplantsaredis
不属于APP的物质是A.转铁蛋白 B.CRP C.α抗胰蛋白酶 D.α酸性
将建设意图转换为定义明确、系统清晰、目标具体且具有策略性运作思路的高智力的系统活
10个月患儿,女,发热、咳嗽3天,半天来嗜睡,因抽搐、昏迷4小时来急诊。体温38
魔幻现实主义是哪个地区的文学流派()A.东南亚 B.北美 C.拉丁美
某民用建筑的地下室设置锅炉房时,不符合《建筑设计防火规范》相关要求的是()。A
最新回复
(
0
)