首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-08-30
42
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2970667.html
相关试题推荐
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
[originaltext]M:Howisyourtermpapercomingalong?W:Ihavejustfinishedt
[originaltext]M:Howisyourtermpapercomingalong?W:Ihavejustfinishedt
[originaltext]M:Howisyourtermpapercomingalong?W:Ihavejustfinishedt
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispartyo
随机试题
The______ofthespringwaterattractsalotofvisitorsfromotherpartsofth
TheChinesehaveusedamethodcalledacupuncture(针炙)toperformoperations
America’sNewDietaryAdviceTryingtogetAmericans
Thevillagersused(swim)______inthepond,buttheyseemtohavestoppeddoin
TooMuchHealthcareA)Forp
关于人寿保险商品的说法,错误的是()。A.人寿保险商品是一种无形商品 B.
工程项目质量包括建设工程产品( )和( )质量。A.实体 B.服务 C.耐久
所示结构属于何种体系?( ) A.无多余约束的几何不变体系 B.有多余约束
真人养脏汤的功能是A:敛肺止咳,益气养阴B:敛阴止汗,益气固表C:涩肠固脱,
目前,具有全国银行间市场结算代理人资格的金融机构不包括()。 A.烟台住房储
最新回复
(
0
)