首页
登录
职称英语
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
游客
2023-08-28
42
管理
问题
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).
选项
答案
regardless of his or her financial situation
解析
待译部分不是句子主干,可用介词短语带出。“不论……”可译作regardless of。“其”指代everyone.故翻译时用his or her。“经济状况”译为financial situation。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2964875.html
相关试题推荐
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
【B1】[br]【B3】A、toB、forC、withD、ofA句中available“可获得的”,在与某人连接时,通常用介词to,beavail
随机试题
WhohasMr.Abbasbeenholdingtalkswith?[originaltext]ThenewPalestinian
Thegovernment______betweentheworkersandtheemployers.A、mediatedB、reconci
WhenMaggiewasgonetosleep,Stephen,wearytoowithhisunaccustomedamoun
甲公司拥有乙公司80%的有表决权股份,能够控制乙公司财务和经营决策。2018年6
下列关于个人投资者的说法中,错误的是( )。A.个人投资者的划分没有统一的标准
对于抽样检查不合格的项目,应责成施工单位对该类项目全部进行()。重新试验$;
行政不作为是行政机关对于公民、法人和其他组织的符合条件的申请依法应该实施某种行为
行政反馈是( )。A.行政系统与外部环境之间的协调机制 B.行政系统纵向
根据技术创新对象的不同,技术创新分为()。A.产品创新和工艺创新 B.原始创新
500kV单回架空送电线路,4分裂相导线,导线分裂间距为450mm,三相导线水平
最新回复
(
0
)