首页
登录
职称英语
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
游客
2023-08-28
71
管理
问题
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).
选项
答案
regardless of his or her financial situation
解析
待译部分不是句子主干,可用介词短语带出。“不论……”可译作regardless of。“其”指代everyone.故翻译时用his or her。“经济状况”译为financial situation。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2964875.html
相关试题推荐
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
【B1】[br]【B3】A、toB、forC、withD、ofA句中available“可获得的”,在与某人连接时,通常用介词to,beavail
随机试题
Butterfliesareamongthemostcolorfulinsects,andtheirextraordinaryd
Onlyyou’dbetterwork______otherscanyouaccomplishtheworkintime.A、inacco
()是指符合条件的证券公司受期货公司委托,可以将客户介绍给期货公司,并为客户开展期货交易提供一定的服务,期货公司因此向证券公司支付一定的佣金。A、期货
Theideathatthelifecutshortunfulfilledillogicalbecauselivesaremeasure
教师的道德认知是道德品质的起点和基础
共用题干 李先生,某公司高级经理,月税前收入为8000元;秦女士,银行职员,月
开展勘察设计前,应要求设计单位编制()。A:总体工作进度计划 B:设计大纲
某公司产品在市场上具有一定的垄断性,效益良好且相对稳定。但是公司稳定的发展并没有
反映流动式起重机的( )随臂长、工作半径变化而变化的规律的曲线称为起重机的特性曲
患儿,女,9岁。水肿1个月。查体:BP135/95mmHg,颜面和四肢明显水肿
最新回复
(
0
)