首页
登录
职称英语
[originaltext] Many of the Dutch expressions heard in American English were
[originaltext] Many of the Dutch expressions heard in American English were
游客
2023-08-24
56
管理
问题
Many of the Dutch expressions heard in American English were first used in England in the 17th century. That was a time of fierce naval competition between England and the Netherlands. At that time, the British used Dutch as a word for something bad, false or mistaken.
Some of those old expressions are still used today, with a little different meaning.
"Dutch Treat" is one example. Long ago, a "Dutch Treat" was a dinner at which the invited guests were expected to pay for their own share of the food and drink. Now, "Dutch Treat" means that when friends go out to have fun, each person pays his own share. Another common expression heard a few years ago was "in Dutch". If someone told you that you were "in Dutch", they were telling you that you were in trouble.
Some of the Dutch expressions heard in American English have nothing to do with the Dutch people at all.
In the 1700s, Germans who moved to the United States often were called Dutch. This happened because of mistakes in understanding and saying the word Deutsch, the German word for German. Families of these German people still live in the eastern United States, many in the state of Pennsylvania. They are known as the Pennsylvania Dutch.
President Theodore Roosevelt once noted that anything foreign and non-English was called Dutch. One expression still in use—to talk to someone like a "Dutch uncle" did come from the Dutch. The Dutch were known for the firm way they raised their children. So if someone speaks to you like a "Dutch uncle", he is speaking in a very severe way. And you should listen to him carefully!
22. What did Dutch expressions originally mean?
23. What does the phrase "in Dutch" mean?
24. Why did Americans call Germans Dutch in the 18th century?
25. What can we learn from this passage?
选项
A、Because they came to America from the Netherlands.
B、Because they spoke Dutch.
C、Because Deutsch sounded like Dutch.
D、Because Deutsch was the full spelling of Dutch.
答案
C
解析
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2953978.html
相关试题推荐
[originaltext]W:(19)IcametotalktoyoubecauseIwanttoapplyforaschola
[originaltext]W:(19)IcametotalktoyoubecauseIwanttoapplyforaschola
[originaltext]W:WouldyouliketojointheOlympicVolunteers’League?M:Am
[originaltext]W:WouldyouliketojointheOlympicVolunteers’League?M:Am
[originaltext]M:MissCatherine,howlonghasthistoothbeengivingyoupain?
[originaltext]M:MissCatherine,howlonghasthistoothbeengivingyoupain?
[originaltext]M:MissCatherine,howlonghasthistoothbeengivingyoupain?
[originaltext]M:MissCatherine,howlonghasthistoothbeengivingyoupain?
[originaltext]Goodmorning,everyone.Now,today,(26)Iamgoingtotalkto
[originaltext]Goodmorning,everyone.Now,today,(26)Iamgoingtotalkto
随机试题
Ihavetosaythis,butthiscoatyou’vejustboughtismadeof______fur;it’s
Manycountrieswillnotallowcigaretteadvertisingintheirnewspaperoron
Whichoftheitalicizedpartsfunctionsasanattribute?A、Hehadhislegbroken
B
男子和女子说话声音不同是因为声带这个发音体有差异。()
下列选项中,属于出资人在商业银行资产中享有的经济利益,反映了银行实际拥有的资本水
患者,男性,30岁。原有风心病史,因持续性发热,乏力,纳差来诊。经检查拟诊为亚急
具有逐瘀行气,通络止痛功用的方剂是A.血府逐瘀汤 B.复元活血汤 C.桃
下列有关信用证的说法中,不正确的是()。A.由银行根据信用证相关法律规范的
物资储备计划的编制依据是物资储备定额和()。A.物资供应计划 B.物资需
最新回复
(
0
)