首页
登录
职称英语
中国新年是中国最重要的传统节日,在中国也被称为春节。 Chinese New Year is the most important traditional
中国新年是中国最重要的传统节日,在中国也被称为春节。 Chinese New Year is the most important traditional
游客
2023-08-08
103
管理
问题
中国新年是中国最重要的传统节日,在中国也被称为春节。
选项
答案
Chinese New Year is the most important traditional Chinese holiday. In China, it is also known as the Spring Festival.
解析
原文中为避免重复,省略了“中国新年”,但在翻译时要补充出来。为了避免与Chinese New Year重复,可用代词it代替。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2908076.html
相关试题推荐
GetEnoughSleep—orElse!Agoodnight’ssleepismoreimportanttoyour
GetEnoughSleep—orElse!Agoodnight’ssleepismoreimportanttoyour
GetEnoughSleep—orElse!Agoodnight’ssleepismoreimportanttoyour
GetEnoughSleep—orElse!Agoodnight’ssleepismoreimportanttoyour
GetEnoughSleep—orElse!Agoodnight’ssleepismoreimportanttoyour
“中国制造”指在中国制造的商品所附的标签。由于中国有丰富的劳动力资源和原材料资源等优势,中国制造的产品物美价廉,受到世界各国的欢迎。中国的制造业迅速发展
中国北方的大部分地区,包括北京在内,常被雾霾(heavysmog)——一种空气颗粒污染(particulatematterairpollution
国画作为一种中国的传统艺术,它的悠久历史可以追溯到战国时期(theWarringStatesPeriod),那时就出现了画在丝织品上的绘画。国画的
庙会(templefair)是指在寺庙附近聚会,进行祭神、娱乐和购物等活动,是中国的传统风俗。随着时代的发展,庙会从祭神场所变成了一个商品买卖的地点,
儿童肥胖已经成为困扰一些中国家庭的问题。它与遗传因素、饮食习惯和生活方式等有很大的关系。随着人们生活水平的提高,孩子们有更多的机会外出就餐,他们无法抵制
随机试题
Whodecidedtomovetheofficepremises?[br]Atthenewpremisestherewillbe
Somepeoplearguethatthepressuresoninternationalsportsmenandsportswo
Forsomeeducators,thereisnothingwrongwithfunandgames.Agroupcalle
Mendifferfromanimals______theycanthinkandspeak.A、forwhichB、forthatC
[originaltext]W:Dan,didyouwanttoseeme?M:Oh,yes,Sue,pleasesitdown.
TheRiskofCigaretteSmokeDiscoveredintheearly180
患者,男,56岁,原发性肝癌术后,以下哪项为术后当日应重点观察的内容A.膈下积液
某电池生产企业对其生产的A、B、C三种电池的工序能力进行评估。经随机抽样并计算,
机能主义心理学的代表人物包括()。多选A.杜威 B.铁钦纳 C.华生
混合支持式义齿受力后,力由()A.基牙承载 B.支托承载 C.基托承载 D
最新回复
(
0
)