首页
登录
职称英语
青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。 Because Qinghai Lake is located a
青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。 Because Qinghai Lake is located a
游客
2023-08-08
50
管理
问题
青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。
选项
答案
Because Qinghai Lake is located at the crossroads of several bird migration routes across Asia, it offers many species of birds an intermediate stop during their migration.
解析
原文第一句表示原因,第二句表示结果,故可根据其紧密的逻辑关系将这两句合译成一句,并将第二句译为句子的主干。同时,将第一句译为原因状语从句。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2908059.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Howdidyoufindthisjob?W:Well,IknewtheshopbecauseI
[originaltext]M:Howdidyoufindthisjob?W:Well,IknewtheshopbecauseI
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
现在,世界上大约有超过40个国家种植茶叶,而亚洲国家的产茶量占到了全球的90%。其他国家的茶树都直接或间接地源自中国。许多国家用于指茶叶或者茶水的词都是
Theproblemofhowhealth-careresourcesshouldbeallocatedorapportioned,
随机试题
[originaltext]ISTANBUL,Turkey—Near-simultaneousexplosionshittwoIstanbu
ThomasMalthuspublishedhisEssayonthePrincipleofPopulationalmost200
Theofficestaff______assembledoutsidethebuildingtomournthevictimsinth
患者女性,42岁,上腹撞击伤2小时。查体:面色苍白,脉搏细弱,心率每分钟130次
患者,女,26岁。结婚3年一直同居而未孕,月经10/20~50天,量时多时少,妇
中国人均占有的土地面积是世界人均占有量的()左右。A:1/2 B:1/3 C
下列四项指标中,在“十一五”期间增长最快的是()。A.江苏农村居民人均纯收入
关于路线价法和基准地价修正法相同之处的说法,正确的有()。A.本质上都是比
某图书馆,地上3层,总建筑面积8000m2,其中书库部分面积2000m2,图书馆
全日制本专科生每人每年申请贷款额度不超过( )元。A.3000 B.500
最新回复
(
0
)