　　每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。　　There is a scene to be witness

游客2023-08-08 60

问题　　每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。

选项

答案　　There is a scene to be witnessed everywhere in Britain at 4 or 5 pm every day when people enjoy a cup of tea, with toast or biscuits and with a bit of conversation.

解析根据英语的习惯，把汉语原文中的结论“这种情景在英国到处可见”译为主句，置于句首，其他内容处理为从句或介词短语，置于句末。

转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2907938.html

相关试题推荐

唐朝早期和中期的统治开明、经济繁荣、社会安定。TheearlyandmiddleperiodsofTangDynastywitnesseden
民宿(minshuku)指的是为游客提供食宿的家庭经营的旅馆或私人住宅。20世纪60年代初期，在英国西南部与中部，人口较稀疏(sparse)的农家为了增加
　　民宿(minshuku)指的是为游客提供食宿的家庭经营的旅馆或私人住宅。20世纪60年代初期，在英国西南部与中部，许多农家为了增加收入开始经营民宿。随着民
　　19世纪初，清王朝迅速衰败。英国在这一时期向中国输入大量鸦片（opium），清政府力图查禁鸦片。英国为保护鸦片贸易，于1840年对中国发动了侵略战争，清政府
　　每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。　　Thereisascenetobewitness
　　现在，很多人选择在国外生活，这引起了人们极大的关注。越来越多的人，特别是大量知识分子（intellectual），移民到美国、英国和加拿大等发达国家。并且，
沪深300股指期货合约的交易时间是()。A、上午9：15～11：30，下午13：00～15：15B、上午9：00～下午15：15C、上午9：00～1
最早的金属期货交易诞生于()。A、德国B、法国C、英国D、美国C最早的金属期货交易诞生于英国1876年成立的伦敦金属交易所(LME)，开金属期货
下列各种指数中，采用加权平均法编制的有()。A、道·琼斯平均系列指数B、标准普尔500指数C、香港恒生指数D、英国金融时报指数B，CA选项道·
某日，英国银行公布的外汇牌价为1英镑兑1.21美元，这种外汇标价方法是()。A、美元标价法B、浮动标价法C、直接标价法D、间接标价法D用1个单

随机试题

Withtheeffectsofglobalization,increasesintechnologyandthepaceof
[originaltext]Inrecentyears,BillGateshasgivenfinancialsupporttoim
2009年1-4月我国完成城镇固定资产投资为37082.30亿元，比去年同期增
证券公司经营经纪业务，同时经营证券承销与保荐、证券自营、证券资产管理、其他证券业
下列各项，不属于神乱表现的是A.焦虑恐惧 B.狂躁不安 C.形赢色败 D.
某混凝土试块强度值不满足规范要求，但经法定检测单位对混凝土实体强度经过法定检测后
根据贷款的对象不同，出口信贷主要的形式包括（）。A.分期信贷和定期信贷 B.个
抑制通货膨胀的对策是（　　）。A.抑制总需求 B.限制收入增长 C.
根据《期货投资者保障基金管理办法》动用期货投资者保证金损失进行补偿后，保障基金管
—般资料：求助者,女,22岁，大三学生案例介绍：求助者与两个月前和最好的朋友

最新回复(0)

每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。 There is a scene to be witness

唐朝早期和中期的统治开明、经济繁荣、社会安定。TheearlyandmiddleperiodsofTangDynastywitnesseden

民宿(minshuku)指的是为游客提供食宿的家庭经营的旅馆或私人住宅。20世纪60年代初期，在英国西南部与中部，人口较稀疏(sparse)的农家为了增加

民宿(minshuku)指的是为游客提供食宿的家庭经营的旅馆或私人住宅。20世纪60年代初期，在英国西南部与中部，许多农家为了增加收入开始经营民宿。随着民

19世纪初，清王朝迅速衰败。英国在这一时期向中国输入大量鸦片（opium），清政府力图查禁鸦片。英国为保护鸦片贸易，于1840年对中国发动了侵略战争，清政府

每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。 Thereisascenetobewitness

现在，很多人选择在国外生活，这引起了人们极大的关注。越来越多的人，特别是大量知识分子（intellectual），移民到美国、英国和加拿大等发达国家。并且，

沪深300股指期货合约的交易时间是()。A、上午9：15～11：30，下午13：00～15：15B、上午9：00～下午15：15C、上午9：00～1

最早的金属期货交易诞生于()。A、德国B、法国C、英国D、美国C最早的金属期货交易诞生于英国1876年成立的伦敦金属交易所(LME)，开金属期货

下列各种指数中，采用加权平均法编制的有()。A、道·琼斯平均系列指数B、标准普尔500指数C、香港恒生指数D、英国金融时报指数B，CA选项道·

某日，英国银行公布的外汇牌价为1英镑兑1.21美元，这种外汇标价方法是()。A、美元标价法B、浮动标价法C、直接标价法D、间接标价法D用1个单

Withtheeffectsofglobalization,increasesintechnologyandthepaceof

[originaltext]Inrecentyears,BillGateshasgivenfinancialsupporttoim

2009年1-4月我国完成城镇固定资产投资为37082.30亿元，比去年同期增

证券公司经营经纪业务，同时经营证券承销与保荐、证券自营、证券资产管理、其他证券业

下列各项，不属于神乱表现的是A.焦虑恐惧 B.狂躁不安 C.形赢色败 D.

某混凝土试块强度值不满足规范要求，但经法定检测单位对混凝土实体强度经过法定检测后

根据贷款的对象不同，出口信贷主要的形式包括（）。A.分期信贷和定期信贷 B.个

抑制通货膨胀的对策是（ ）。A.抑制总需求 B.限制收入增长 C.

根据《期货投资者保障基金管理办法》动用期货投资者保证金损失进行补偿后，保障基金管

—般资料：求助者,女,22岁，大三学生 案例介绍：求助者与两个月前和最好的朋友

　　每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。　　There is a scene to be witness

　　民宿(minshuku)指的是为游客提供食宿的家庭经营的旅馆或私人住宅。20世纪60年代初期，在英国西南部与中部，许多农家为了增加收入开始经营民宿。随着民

　　19世纪初，清王朝迅速衰败。英国在这一时期向中国输入大量鸦片（opium），清政府力图查禁鸦片。英国为保护鸦片贸易，于1840年对中国发动了侵略战争，清政府

　　每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。　　Thereisascenetobewitness

　　现在，很多人选择在国外生活，这引起了人们极大的关注。越来越多的人，特别是大量知识分子（intellectual），移民到美国、英国和加拿大等发达国家。并且，

抑制通货膨胀的对策是（　　）。A.抑制总需求 B.限制收入增长 C.

—般资料：求助者,女,22岁，大三学生案例介绍：求助者与两个月前和最好的朋友