　　每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。　　There is a scene to be witness

游客2023-08-08 82

问题　　每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。

选项

答案　　There is a scene to be witnessed everywhere in Britain at 4 or 5 pm every day when people enjoy a cup of tea, with toast or biscuits and with a bit of conversation.

解析根据英语的习惯，把汉语原文中的结论“这种情景在英国到处可见”译为主句，置于句首，其他内容处理为从句或介词短语，置于句末。

转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2907938.html

相关试题推荐

唐朝早期和中期的统治开明、经济繁荣、社会安定。TheearlyandmiddleperiodsofTangDynastywitnesseden
民宿(minshuku)指的是为游客提供食宿的家庭经营的旅馆或私人住宅。20世纪60年代初期，在英国西南部与中部，人口较稀疏(sparse)的农家为了增加
　　民宿(minshuku)指的是为游客提供食宿的家庭经营的旅馆或私人住宅。20世纪60年代初期，在英国西南部与中部，许多农家为了增加收入开始经营民宿。随着民
　　19世纪初，清王朝迅速衰败。英国在这一时期向中国输入大量鸦片（opium），清政府力图查禁鸦片。英国为保护鸦片贸易，于1840年对中国发动了侵略战争，清政府
　　每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。　　Thereisascenetobewitness
　　现在，很多人选择在国外生活，这引起了人们极大的关注。越来越多的人，特别是大量知识分子（intellectual），移民到美国、英国和加拿大等发达国家。并且，
沪深300股指期货合约的交易时间是()。A、上午9：15～11：30，下午13：00～15：15B、上午9：00～下午15：15C、上午9：00～1
最早的金属期货交易诞生于()。A、德国B、法国C、英国D、美国C最早的金属期货交易诞生于英国1876年成立的伦敦金属交易所(LME)，开金属期货
下列各种指数中，采用加权平均法编制的有()。A、道·琼斯平均系列指数B、标准普尔500指数C、香港恒生指数D、英国金融时报指数B，CA选项道·
某日，英国银行公布的外汇牌价为1英镑兑1.21美元，这种外汇标价方法是()。A、美元标价法B、浮动标价法C、直接标价法D、间接标价法D用1个单

随机试题

[originaltext]WilliamShakespearewaschristenedinthemarkettownofStr
ForanincreasingnumberofstudentsatAmericanuniversities,Oldissudde
【教学过程】 (一)开始部分 1.课堂常规：体委整队，报告人数，师生问好，教师简要介绍教学内容，检查服装，安排见习生。 2.导入：同学们!武术是一项
试述片剂的概念及其优缺点，并说明片剂湿法制粒压片的方法和流程。
新民主主义革命理论的核心是（　　）A．无产阶级对革命的领导权问题 B．农民问题
集中热水室内供暖系统计算，采用变温降法或等温降法的下列概念中，哪一项是错误的？(
固有口腔及口咽检查经常需用"双合诊"，"双合诊"进行的一般顺序是A.由内到外
就地仪表安装位置的要求有()。A、操作和维护方便 B、便于观察示值 C、无腐
根据《标准设计招标文件》，属于设计招标文件中“发包人要求”内容的是（　）。A.设
2020年4月1日国务院安委会下发通知，决定在全国开展安全生产专项整治三年行动，

最新回复(0)

每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。 There is a scene to be witness

唐朝早期和中期的统治开明、经济繁荣、社会安定。TheearlyandmiddleperiodsofTangDynastywitnesseden

民宿(minshuku)指的是为游客提供食宿的家庭经营的旅馆或私人住宅。20世纪60年代初期，在英国西南部与中部，人口较稀疏(sparse)的农家为了增加

民宿(minshuku)指的是为游客提供食宿的家庭经营的旅馆或私人住宅。20世纪60年代初期，在英国西南部与中部，许多农家为了增加收入开始经营民宿。随着民

19世纪初，清王朝迅速衰败。英国在这一时期向中国输入大量鸦片（opium），清政府力图查禁鸦片。英国为保护鸦片贸易，于1840年对中国发动了侵略战争，清政府

每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。 Thereisascenetobewitness

现在，很多人选择在国外生活，这引起了人们极大的关注。越来越多的人，特别是大量知识分子（intellectual），移民到美国、英国和加拿大等发达国家。并且，

沪深300股指期货合约的交易时间是()。A、上午9：15～11：30，下午13：00～15：15B、上午9：00～下午15：15C、上午9：00～1

最早的金属期货交易诞生于()。A、德国B、法国C、英国D、美国C最早的金属期货交易诞生于英国1876年成立的伦敦金属交易所(LME)，开金属期货

下列各种指数中，采用加权平均法编制的有()。A、道·琼斯平均系列指数B、标准普尔500指数C、香港恒生指数D、英国金融时报指数B，CA选项道·

某日，英国银行公布的外汇牌价为1英镑兑1.21美元，这种外汇标价方法是()。A、美元标价法B、浮动标价法C、直接标价法D、间接标价法D用1个单

[originaltext]WilliamShakespearewaschristenedinthemarkettownofStr

ForanincreasingnumberofstudentsatAmericanuniversities,Oldissudde

【教学过程】 (一)开始部分 1.课堂常规：体委整队，报告人数，师生问好，教师简要介绍教学内容，检查服装，安排见习生。 2.导入：同学们!武术是一项

试述片剂的概念及其优缺点，并说明片剂湿法制粒压片的方法和流程。

新民主主义革命理论的核心是（ ）A．无产阶级对革命的领导权问题 B．农民问题

集中热水室内供暖系统计算，采用变温降法或等温降法的下列概念中，哪一项是错误的？(

固有口腔及口咽检查经常需用"双合诊"，"双合诊"进行的一般顺序是A.由内到外

就地仪表安装位置的要求有()。A、操作和维护方便 B、便于观察示值 C、无腐

根据《标准设计招标文件》，属于设计招标文件中“发包人要求”内容的是（ ）。A.设

2020年4月1日国务院安委会下发通知，决定在全国开展安全生产专项整治三年行动，

　　每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。　　There is a scene to be witness

　　民宿(minshuku)指的是为游客提供食宿的家庭经营的旅馆或私人住宅。20世纪60年代初期，在英国西南部与中部，许多农家为了增加收入开始经营民宿。随着民

　　19世纪初，清王朝迅速衰败。英国在这一时期向中国输入大量鸦片（opium），清政府力图查禁鸦片。英国为保护鸦片贸易，于1840年对中国发动了侵略战争，清政府

　　每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。　　Thereisascenetobewitness

　　现在，很多人选择在国外生活，这引起了人们极大的关注。越来越多的人，特别是大量知识分子（intellectual），移民到美国、英国和加拿大等发达国家。并且，

新民主主义革命理论的核心是（　　）A．无产阶级对革命的领导权问题 B．农民问题

根据《标准设计招标文件》，属于设计招标文件中“发包人要求”内容的是（　）。A.设