首页
登录
职称英语
The mother then has the extremely difficult job of earning a living while runnin
The mother then has the extremely difficult job of earning a living while runnin
游客
2023-07-31
72
管理
问题
The mother then has the extremely difficult job of earning a living while running a home and ____________________________ (自己照看孩子).
选项
答案
looking after her children by herself
解析
根据本句结构,可以看出要翻译部分和“running a home”并列,为分词短语。“照顾”译为固定短语look after,主语是mother,因而人称是her,“单独,独自”翻译为by oneself。本句意为“母亲既要谋生,又要持家并且自己照看孩子,这是极其困难的”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2885717.html
相关试题推荐
[originaltext]Learningthelanguageofacountryisn’tenough.Ifyouwant
Asinterestgrows,moreandmoreschoolsareinvestinginremotelearning.W
【B1】[br]【B16】A、livedB、livingC、aliveD、lifeC词的用法理解。alive活着的;只能作表语;此处remain是系
Languagelearningbeginswithlistening.Individualchildrenvarygreatlyin
_______________(另一方面),manypoorpeasantsarestilllivinginpovertyforshortag
Itisdifficulttoimaginetheseaeverrunningoutoffish.It’ssovast,s
Moresurprising,perhaps,thanthecurrentdifficultiesoftraditionalmarri
【B1】[br]【B19】A、onB、ofC、atD、inD惯用衔接题。havedifficultyindoingsth.为常用搭配,意思是
Manyteachersbelievethattheresponsibilitiesforlearningliewiththest
Acompanywouldhaveto______________(让员工下岗)ifitisinfinancialdifficulties.
随机试题
Traditionally,supportersmarkLaborDayinthecontextoflaborversuscorp
(浙江大学2008年试题)Sincetheearly1930s,Swissbankshadpridedthemselvesonth
InfluenzaandVaccinesThereisnospecificcureforinfluen
[img]2012q2/ct_eyyjsdz2005b_eyyjsdreadc_0941_20121[/img][br]Youcangetthesw
HiringaCarOnlineOnlinecarhirepromisestobecheap
压缩机的压缩比与容积效率有一定的关系,即压缩比下降,其容积效率()。A.减小
某高校要上线一套新的教务系统,为了实现老系统到新系统的平稳过渡,采用逐步替换方式
手之三阴经与手之三阳经在________交接:A.手指末端 B.四肢末端 C
公卫医师何某在取得执业医师资格证书和执业许可证后的l年里,擅自从事婚前医学检查、
D
最新回复
(
0
)