首页
登录
职称英语
___________.(考虑到各种各样的因素), our subjects should be rearranged to meet the requirem
___________.(考虑到各种各样的因素), our subjects should be rearranged to meet the requirem
游客
2023-07-24
76
管理
问题
___________.(考虑到各种各样的因素), our subjects should be rearranged to meet the requirements of the curriculum.
选项
答案
With various factors considered
解析
已给出的部分句子结构是完整酌,所以中文部分可译成短语或从句来作整句的状语。由于主句用的是被动语态,并没有明确指出施动者,所以所译的部分最好避免使用含有施动者的主动句形式。在此可使用介词 with来引导这一结构,而“考虑”和“因素”之间是动宾关系,所以应使用动词的过去分词来表示被动。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2864217.html
相关试题推荐
Thereisno【B1】______thatstudentsshouldlearnsomethingabouthowcomputer
Thereisno【B1】______thatstudentsshouldlearnsomethingabouthowcomputer
Thereisno【B1】______thatstudentsshouldlearnsomethingabouthowcomputer
Thereisno【B1】______thatstudentsshouldlearnsomethingabouthowcomputer
[originaltext]Shouldapersonownacar?Thisisanimportantquestion.In
[originaltext]Shouldapersonownacar?Thisisanimportantquestion.In
[originaltext]Shouldapersonownacar?Thisisanimportantquestion.In
Thecompanyshouldbebrokenupintotwoentities,onetodevelopoperatingsyst
Weshould______(比孩童起培养…的习惯)workingwithourownhands.cultivatefromourchil
Weshould__________(尽我们最大的努力)tocatchupwiththedevelopedcountriesassoona
随机试题
Somepeoplearecontenttolimittheirinvestmentprogramstosuchsafeinve
Everylivingthinghaswhatscientistscallabiologicalclockthatcontrols
建筑工程质量事故调查报告书资料来源单位为()单位。A.施工 B.调查 C.检
强直性脊柱炎的X线表现特点A.常蔓延数个椎体,晚期增生明显.骨性融合成块 B.
风湿热的预后主要取决于:()A.是否存在关节畸形 B.是否存在舞蹈
孟子说:“爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。”这段话揭示的道理是( )。A.
2005年6月,胡锦涛在中央民族工作会议上指出:“正确处理民族问题,是建设中国特
法人的特征有( )。A.是独立的社会组织 B.具有独立的财产 C.有固定的
某土建结构工程,计算出的工程费用2600万元(不含增值税进项税额),其中定额人工
根据《水利水电工程标准施工招标文件》,承包人的一般义务和责任包括()等。A
最新回复
(
0
)