首页
登录
职称英语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).completely lost t
游客
2023-07-20
30
管理
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2853208.html
相关试题推荐
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelett
[originaltext]M:I’vebeenreadingaboutanewhealthfulfastfood.It’smadef
[originaltext]M:I’vebeenreadingaboutanewhealthfulfastfood.It’smadef
Itisimpossibleforustobewellinformedofthelatestdevelopmentinscience
随机试题
A—orderpageB—assuranceserviceC—returnsoninvestment
[originaltext]ForaverylongtimeAmericahasledtheworldinhighereduc
A
关于生物学检测法,哪项是正确的A.刺激细胞增殖B.维持细胞生长C.保持细胞活性D
低频率运行引起汽轮机叶片断裂,且使发电机出力降低。
下列立体图形是立方体中挖出上下两个圆锥体后形成,如果从任意面剖开,以下哪个不可能
近端小管重吸收的特点是( )。A.重吸收的物质种类少 B.各种物质重吸收的最
有竞争性抑制剂存在时酶反应动力学的特点是 A.Vmax,增大;Km值不变B
关于高强度螺栓终拧后螺栓丝扣外露的说法,正确的是()。A.丝扣外露为2~3扣,
与甲状腺功能亢进发病机制有关的因素是A.抗甲状腺胶质抗原的抗体 B.抗甲状腺细
最新回复
(
0
)