首页
登录
职称英语
______ (我刚点着蜡烛) it was blown out by a violent wind.No sooner had I lit the candl
______ (我刚点着蜡烛) it was blown out by a violent wind.No sooner had I lit the candl
游客
2023-07-18
59
管理
问题
______ (我刚点着蜡烛) it was blown out by a violent wind.
选项
答案
No sooner had I lit the candle than / Hardly had I lit the candle when
解析
①此处要翻译的是表示“一……就……”的倒装句型,可用no sooner…than…或hardly…when…的句型结构,主句需要部分倒装,事情发生在过去的过去,所以用过去完成时,将had提前,从句用一般过去时;②“点着蜡烛”可译为light the candle,注意此处要用light的过去分词形式lit。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2849069.html
相关试题推荐
Hehad______(一回来就买了一栋房子)andwenttolivethere.nosoonerreturnedthanheboug
[originaltext]W:Thekitchenissodisordered.Whathappened?M:Nosoonerhad
Ifyoucheatintheexam,youwillbefoundoutA、moreorlessB、soonerorlater
______(我刚点着蜡烛)itwasblownoutbyaviolentwind.NosoonerhadIlitthecandl
______(我刚点着蜡烛)itwasblownoutbyaviolentwind.NosoonerhadIlitthecandl
[originaltext]Thunderstormsaretheleastdangerousandleastviolentofall
[originaltext]Thunderstormsaretheleastdangerousandleastviolentofall
[originaltext]Thunderstormsaretheleastdangerousandleastviolentofall
Ithappenstoeverymedicalstudentsoonerorlater.Yougetacoughthatpe
Ithappenstoeverymedicalstudentsoonerorlater.Yougetacoughthatpe
随机试题
PASSAGETWOHecouldhaveachievedmorewithhisgenius.由题干关键词定位到第一段。“mostaccomp
Allchildrenare【B1】______ofhavingfriends,althoughhighselfesteemreallyhel
TheWorldTradeOrganizationwasfoundedin1995.ItabsorbedtheGeneralAg
下列事项,可以使用“公告”这一公文文种的一项是()。A.某市市委组织部拟任命2
片剂重量差异检查操作时应取A.5片 B.10片 C.15片 D.20片
患者,男,55岁。以“乏力、腹胀、消瘦半年”为主诉入院。查体:轻度贫血外观,胸骨
三绕组降压变压器停电操作时,按照()的操作顺序进行;变压器送电时操作顺序相反。(
在企业研发的模式中,自主研发的优点是()。A、有助于迅速提高企业的技术能力
某钢厂领导班子对该钢厂的技术改造问题进行技术和经济可行性分析,经过分析得知,该钢
下列属于场外期权的有()。A.CME集团上市的商品期货期权和金融期货期权 B
最新回复
(
0
)