首页
登录
职称英语
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).he preferred his imaginary
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).he preferred his imaginary
游客
2023-07-10
66
管理
问题
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).
选项
答案
he preferred his imaginary world to the reality
解析
①本句为Although引导的状语从句,故待译部分中的“但”无需译出。②“喜欢A甚于B”的句式可译作短语prefer A to B;“幻想的世界”可译作imaginary world,为避免重复,“现实世界”可以转译成the reality。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2826088.html
相关试题推荐
Althoughwearenotsurewhywesleep,thereisnodoubt______weneedtodoso
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegrees
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegrees
Althoughtheyplanttreesinthisareaeveryyearthetopsofsomehillsaresti
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughtherehadbeenanastonishingvarietyofsmallCamerasdevelopedin
随机试题
[originaltext][9]InAmerica,driver’seducationispartoftheregularhig
[originaltext]W:Isupposeyouhaveboughtsomegiftsforyourfamily.M:Well,
学记
PNF操作技术中,全范围的反复牵张适应证包括A.肌肉等软组织损伤 B.骨折导致
下列关于地基处理与边坡支护工程,工程量清单计算规则,表述错误的有( )。A.强夯
A.下颌第一磨牙 B.上颌中切牙 C.上颌第一磨牙 D.下颌第二双尖牙
下列哪对中药有补肝肾、强筋骨、安胎的功效A:杜仲、续断B:补骨脂、蛤蚧C:香
使用约束带的患者应重点观察A.体位是否舒适 B.约束带是否松开 C.局部皮肤
根据公司法律制度的规定,因股份有限公司的相关责任人怠于履行义务,导致公司主要财产
下面关于卡马西平的特点哪一项是错误的?A.对癫痫小发作疗效仅次于乙琥胺 B.作
最新回复
(
0
)