首页
登录
职称英语
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).he preferred his imaginary
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).he preferred his imaginary
游客
2023-07-10
65
管理
问题
Although he lived a good life,______(但他喜欢幻想的世界甚于现实世界).
选项
答案
he preferred his imaginary world to the reality
解析
①本句为Although引导的状语从句,故待译部分中的“但”无需译出。②“喜欢A甚于B”的句式可译作短语prefer A to B;“幻想的世界”可译作imaginary world,为避免重复,“现实世界”可以转译成the reality。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2826088.html
相关试题推荐
Althoughwearenotsurewhywesleep,thereisnodoubt______weneedtodoso
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegrees
Therearetwotypesofpeopleintheworld.Althoughtheyhaveequaldegrees
Althoughtheyplanttreesinthisareaeveryyearthetopsofsomehillsaresti
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughAprildidnotbringusthe【S1】______weallhopedfor,andalthough
AlthoughtherehadbeenanastonishingvarietyofsmallCamerasdevelopedin
随机试题
She(thought)thatthework(was)(too)difficultto(doit).A、thoughtB、wasC、t
在室内质控过程中,若某一天质控结果在±3s之外,则判断为A.失控 B.待决定
已知在关联参考方向下,某个元件的端电压为2V,流过该元件的电流为5mA,则该元件
鼻饲法目的
A.参苓白术散 B.完带汤 C.大补元煎 D.补中益气汤 E.圣愈汤治疗
苦杏仁的镇咳作用机制是A.抑制呼吸中枢B.抑制呼吸道感受器C.增加气管黏液-纤毛
某市政府将一宗闲置土地使用权无偿收回,提供给甲房地产开发企业(以下简称甲企业)开
初筛大肠癌的检查方法是()。A.大便隐血检查 B.X线气钡造影 C.直肠检查
教师的专业发展包括( )A.道德的发展 B.知识的发展 C.教学实践能力的
间接费包括()。A.冬雨期施工增加费 B.夜间施工增加费 C.安全生产措施
最新回复
(
0
)