首页
登录
职称英语
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______singing
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______singing
游客
2023-07-10
45
管理
问题
Yesterday Jack and his friends celebrated his nineteenth birthday,______
选项
答案
singing and dancing to their hearts’content
解析
①此处翻译成表伴随状态的状语,“唱歌跳舞”的逻辑主语与句子的主语相同,所以伴随状语的动词应采用现在分词的形式。②“尽情地”可译作to one’s heart’s content或as much as one likes/wants。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2825722.html
相关试题推荐
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
[originaltext]Wedon’tchoosefriendsonthebasisofhowmuchmoneytheyh
Hehadtodrivefastyesterday;otherwisehe______hisplane.A、wouldmissB、had
Americansarereputedtobefriendlypeople.Theirfriendships,however,ten
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
AmericansaremakingnewfriendsallthetimeandfewAmericansstayinoneplac
随机试题
HowtoPlanYourFutureCareerForafewmonthsbeforegraduat
Theatreandreligionarecloselyrelatedinthat______.[br]Inprehistorictim
Womenareconsidered"heavydrinkers"iftheyhaveeightormoredrinksawe
Hegotup,walkedacrosstheroom,andwithasharpquickmovementflungthedoo
结合有关水泥混凝土面层的实测项目内容,回答下列有关问题。(3)水泥混凝土面层的实
提出新格律诗“三美”主张的诗人是()。A.郭沫若 B.闻一多 C.徐志摩
2012年第三季度全国100个城市的公共就业服务机构市场中,用人单位通过公共就业
以下观点不是出自《学记》的是( )A.温故而知新 B.师者,传道授业解惑也
A.依照法定的权限、范围、条件和程序 B.应当便民、高效、优质 C.公开、公
甲公司以一台设备换入丁公司的专利权,设备的原价为600000元,已提折旧220
最新回复
(
0
)