首页
登录
职称英语
[originaltext]M: So you are a translator?W: No, I’m an interpreter.M: What’s
[originaltext]M: So you are a translator?W: No, I’m an interpreter.M: What’s
游客
2023-07-09
64
管理
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23): do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province.(24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well,(25)the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English.
B、French.
C、Italian.
D、German.
答案
A
解析
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2822491.html
相关试题推荐
【B1】[br]【B9】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B7】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B5】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B4】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B2】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Lightningisaflowofelectricityformedhighabovetheeart
随机试题
Theaudience_____excitedonseeing_____favoritestarglideontothestage.(2016
NeverUnderestimatetheBenefitofLiberalArtsEducationForthispart,you
TheLarsenBiceshelfcoveredmorethan3,000squarekilometersandwas(36
AlossB.steepC.bycontrastD.undergoE.yetF.analogousG.likelihoodH.d
金融衍生产品是指其价值依赖于基础资产价值变动的合约。
某企业决定在农村设厂,则该企业可以享受的税收优惠不包括哪一项()。A:不征收房产
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
A.肌肉舒缩锻炼 B.骨折部位以外的关节运动 C.以损伤关节为主的全身锻炼
排尿观察异常的是A.24小时尿量2000ml B.尿呈淡黄色 C.尿液比重为
下列有关管理层书面声明的作用的说法中,错误的是()。A.书面声明为财务报表
最新回复
(
0
)