首页
登录
职称英语
标准规定,城际之间投递包裹的时间不得超过72小时,否则将被认定为延误,顾客即有权索赔。According to the standards,the delive
标准规定,城际之间投递包裹的时间不得超过72小时,否则将被认定为延误,顾客即有权索赔。According to the standards,the delive
游客
2023-06-22
54
管理
问题
标准规定,城际之间投递包裹的时间不得超过72小时,否则将被认定为延误,顾客即有权索赔。
选项
答案
According to the standards,the delivery time for a package between two cities shouldbe less than 72 hours.Otherwise,the delivery will be considered delayed,giving customersthe right to seek compensation.
解析
中文原句较长,根据这三个分句的逻辑关系和相互之间意思的松紧程度,应该在关联处“否则将被……”处进行拆分,表转折。“标准规定,……72小时”这句主要为规定的内容。而“否则将被认定……索赔”表达不遵守规定的后果。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/2774346.html
相关试题推荐
[originaltext]Americansareconsideringnationaleducationstandardsrecent
Accordingtoarecentstudy,theideaofagingmightlookdifferentthrought
Accordingtoarecentstudy,theideaofagingmightlookdifferentthrought
Accordingtoarecentstudy,theideaofagingmightlookdifferentthrought
Accordingtoarecentstudy,theideaofagingmightlookdifferentthrought
Accordingtoarecentstudy,theideaofagingmightlookdifferentthrought
Accordingtoarecentstudy,theideaofagingmightlookdifferentthrought
[originaltext]Americansareconsideringnationaleducationstandardsrecentl
【B1】[br]【B16】A、thenB、alsoC、almostD、yetA副词上下文语义,闹钟“然后就”在那个时间前的最后一个浅睡状态中把你叫醒
【B1】[br]【B2】A、uponB、beforeC、towardsD、tillB时间介词:“然后”再唤醒你;
随机试题
[originaltext]InterviewwithPeterMoore,theChief-Engineer
Accordingtotheconversation,whatcanbeinferredaboutthequalificationsto
TheCarnegieFoundationreportsaysthatmanycollegeshavetriedtobe"al
Accordingtothepassage,childrentodayexpecttheirparentsto______.[br]Pa
A.L平行于π B.L在π上 C.L垂直于π D.L与π斜交
不收取销售服务费的,对持续持有期长于6个月的投资人,应当将不低于赎回费总额的(
下列不属于优先股的特征的是()A.固定的股息收益 B.无表决权 C.
确诊寄生虫病的检验方法主要是A.临床表现B.病原学检查C.动物接种D.免疫学检查
下列哪项是预防小儿结核病传播的根本措施A.隔离结核菌涂片阳性的病人 B.早期发
A. B. C. D.
最新回复
(
0
)