错交警指挥手势是左转弯待转信号，但目视图中右方，表示在指挥右方车辆进入左转弯待转区。图中车辆应停车等待，所以该车不能向左转弯。