首页
登录
职称英语
The chief editor thought he took some liberties with the original in translation
The chief editor thought he took some liberties with the original in translation
游客
2025-03-29
8
管理
问题
The chief editor thought he took some liberties with the original in translation. So it was necessary that he make the______suggested.
选项
A、alterations
B、alternatives
C、alternations
D、altercations
答案
A
解析
本题意为“总编认为他对原著的翻译有些随便,因此有必要根据建议进行修改”。alterations意为“改动,变更”,如:The alterations to your coat will take a week.(你的外衣改改要花个星期。)alternatives意为“从两个备选项中选个,可供选择的办法和事物”;alternations意为“交替,轮流,间隔”;altercations意为“争论,口角”。只有A项符合题意。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/4016964.html
相关试题推荐
Thechiefeditorthoughthetooksomelibertieswiththeoriginalintranslation
______thattheearthwasflat?A、UsedittobethoughtB、Diditusedtobethough
A______translationisnotalwaystheclosesttotheoriginalmeaning.A、liberalB
Whowouldhavethoughtwewouldbecomeaplanetof"ologies"?There’sbiology
Whowouldhavethoughtwewouldbecomeaplanetof"ologies"?There’sbiology
______isthequestionofusingexistingresourcestoproduceoriginalandbenefi
Whatisthemainideaofthismini-talk?[br][originaltext]Canada’sfirst
[originaltext]W:You’dbetterjumpintheshower,oryou’llbelateforyourme
[originaltext]M:Ann,orangemustbeyourfavoritecolor,isthatright?W:Wh
[originaltext]M:Ann,orangemustbeyourfavoritecolor,isthatright?W:Wh
随机试题
PASSAGETHREE[br]Whosepolicywasmosteffectiveinarmingblacksandfreeing
【B1】[br]【B20】A、duetoB、despiteofC、exceptforD、insteadofA逻辑衔接题。空格前是结果,空格后
[originaltext]M:Interestinglecturetoday,didn’tyouthink?W:Well,Isuppos
对电气主接线的要求,概括地说应满足()、灵活性、经济性三项基本要求A.速
CR的中文全称是A.计算机体层摄影 B.计算机X线摄影 C.数字摄影 D.
砌砖工程,设计要求的洞口宽度超过多少时,应设置过梁或砌筑平拱? A.300m
20世纪20年代到50年代末,美国出版的教育心理学书籍版本种类繁多,体系五花八门
在一个4x5的列联表检验中,自由度为A.20 B.19 C.12 D.8
依据《中华人民共和国水污染防治法》,对超过重点水污染物排放总量控制指标的地区,有
项目资本金可以用货币出资,也可以用()作价出资。A:实物 B:工业产权 C:
最新回复
(
0
)