首页
登录
职称英语
The chief editor thought he took some liberties with the original in translation
The chief editor thought he took some liberties with the original in translation
游客
2025-03-29
12
管理
问题
The chief editor thought he took some liberties with the original in translation. So it was necessary that he make the______suggested.
选项
A、alterations
B、alternatives
C、alternations
D、altercations
答案
A
解析
本题意为“总编认为他对原著的翻译有些随便,因此有必要根据建议进行修改”。alterations意为“改动,变更”,如:The alterations to your coat will take a week.(你的外衣改改要花个星期。)alternatives意为“从两个备选项中选个,可供选择的办法和事物”;alternations意为“交替,轮流,间隔”;altercations意为“争论,口角”。只有A项符合题意。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/4016964.html
相关试题推荐
Thechiefeditorthoughthetooksomelibertieswiththeoriginalintranslation
______thattheearthwasflat?A、UsedittobethoughtB、Diditusedtobethough
A______translationisnotalwaystheclosesttotheoriginalmeaning.A、liberalB
Whowouldhavethoughtwewouldbecomeaplanetof"ologies"?There’sbiology
Whowouldhavethoughtwewouldbecomeaplanetof"ologies"?There’sbiology
______isthequestionofusingexistingresourcestoproduceoriginalandbenefi
Whatisthemainideaofthismini-talk?[br][originaltext]Canada’sfirst
[originaltext]W:You’dbetterjumpintheshower,oryou’llbelateforyourme
[originaltext]M:Ann,orangemustbeyourfavoritecolor,isthatright?W:Wh
[originaltext]M:Ann,orangemustbeyourfavoritecolor,isthatright?W:Wh
随机试题
Whatisthetalkmainlyabout?[br][originaltext]TodayI’dliketotalka
Mostworthwhilecareersrequiresomekindofspecializedtraining.Ideally,
某公司发行八年期一千元面值零息债券,折现率为 4%。问以下哪个答案最接近该债券的
关于精索静脉曲张的治疗,下列哪项是错误的()A.无症状或症状较轻者,可仅用阴
面对部分西非国家相继爆发埃博拉疫情,中国政府先后提供了总价值7.5亿元人民币的援
当社会总供给大于总需求时,政府可实施的财政政策措施有()。 Ⅰ.増加财政补贴
在QDII制度中,基金、集合计划不得购买证券用于控制和影响发行该证券的机构或管理
A.法制司B.综合司C.食品安全监管一司D.药品化妆品注册管理司E.医疗器械监管
A.较稳定,遇湿热不起变化,但可压性和流动性较差的药物 B.较不稳定,遇湿热分
急性心肌梗死护理措施中最重要的是A.清淡、低盐饮食 B.盐水灌肠,促进排便
最新回复
(
0
)