首页
登录
职称英语
Medieval Arabs had manuscripts of many ancient Greek texts, which were translate
Medieval Arabs had manuscripts of many ancient Greek texts, which were translate
游客
2025-02-25
32
管理
问题
Medieval Arabs had manuscripts of many ancient Greek texts, which were translated into Arabic when there was a demand for them. Medieval Arab philosophers were very interested in Aristotle’s Poetics, an interest that evidently was not shared by medieval Arab poets, because a poet interested in the Poetics would certainly have wanted to read Homer, to whose epics Aristotle frequently refers. But Homer was not translated into Arabic until modern times. Which one of the following, if true, most strongly supports the argument above?
选项
A、A number of medieval Arab translators possessed manuscripts of the Homeric epics in their original Greek.
B、Medieval Arabic story cycles, such as the Arabian Nights , are in some ways similar to parts of the Homeric epics.
C、In addition to translating from Greek, medieval Arab translators produced Arabic editions of many works originally written in Indian languages and in Persian.
D、Aristotle s Poetics has frequently been cited and commented on by modern Arab poets.
E、Aristotle’s Poetics is largely concerned with drama, and dramatic works were written and performed by medieval Arabs.
答案
A
解析
本题的(B)、(C)、(D)和(E)都是很明显的无关选项;(A)中的一些中世纪的翻译家拥有希腊原文的荷马手稿表明,荷马的诗在中世纪的阿拉伯有一定的读者,翻译家们也曾打算过翻译荷马的诗,因此(A)为正确答案。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3972868.html
相关试题推荐
ExcavationoftheancientcityofKourionontheislandofCyprusrevealedapat
MoreancientEgyptiantempleswereconstructedinthereignofRamsesIIasina
Inancienttimes,Nubiawastheprincipalcorridorwheretherewereculturalinf
Basedonaccountofvariousancientwriters,scholarshavepaintedasketchypic
Contrarytopopularbelief,victorsintheancientGreekOlympicGamesreceived
MostscholarsagreethatKingAlfred(A.D.849-899)personallytranslatedanumb
Therearetwotheoriesthathavebeenusedtoexplainancientandmoderntragedy
Therearetwotheoriesthathavebeenusedtoexplainancientandmoderntragedy
Therearetwotheoriesthathavebeenusedtoexplainancientandmoderntragedy
Therearetwotheoriesthathavebeenusedtoexplainancientandmoderntragedy
随机试题
HandGesturesinDifferentCultures1.ThumbsupAmericaandEurope:a【T1】__
They’restillkids,andalthoughthere’salotthattheexpertsdon’tyetkn
It’snosecretthatmanychildrenwouldbehealthierandhappierwithadopti
某施工单位与建设单位签订了固定总价施工承包合同,合同工期为390天,合同总价50
最有助于快速诊断消化性溃疡并发急性穿孔的辅助检查是()A.血象 B.X线
患者凝血酶原时间(PT)延长,提示下列哪一组凝血因子缺陷()A.因子Ⅷ,Ⅸ,Ⅺ
风湿性心脏病病人尤其应注意的电解质紊乱类型A.等渗性脱水 B.低钙血症 C.
在系统变压器中,无功功率损耗较有功功率损耗大得多。
关于企业采购管理的说法,正确的是()A.企业采购管理不包含设备维护等服务
立井井筒施工时,当井筒较深且超过吊泵排水扬程较多时,可用()排水。A.接长吊泵
最新回复
(
0
)