首页
登录
职称英语
[originaltext]A: During this year’s Spring Festival, thousands of cinemas were
[originaltext]A: During this year’s Spring Festival, thousands of cinemas were
游客
2025-01-27
6
管理
问题
A: During this year’s Spring Festival, thousands of cinemas were forced to close their doors in response to the deadly coronavirus epidemic. Chinese New Year holiday is supposed to be highly lucrative for the movie industry, but distributors pulled all the local films. The closures were said to have cost the global box office more than $l bn.
B:但是好消息是,其中一部撤档影片《囧妈》。在网络视频平台上免费播放。这可是有史以来电影第一次在网络平台首映。
A: Did you watch the movie? I like it a lot! The film is about an awkward journey to Russia of a manipulative old mother and her middle-aged son who wanted to rebel and escape. The movie offered a bitter-sweet but eventually heart-warming experience to the audience.
B:是的!我也喜欢!电影中的许多元素会引起中国观众的共鸣,因为它讲述了典型的中国式母子关系,或过于亲密或过于疏远,强硬并充满控制欲。导演徐峥表示,这部影片本身对他来说是一次考验、重生和改变,在拍摄过程中他和母亲的关系也得到了改善。
A: Although the movie is nice, there was a boycott from the industry. People in the industry say that what if in the future, any movies that might face fierce competition in the theater were just sold to short video platforms?
B:这确实会对整个行业造成不好的影响。而且,包括万达影城在内的23家影院已经发布了抵制《囧妈》的声明。
选项
答案
A:今年春节期间,受新冠肺炎疫情影响,数千家影院被迫关门。春节档本是票房旺季,可是发行方把所有的本地电影都撤档了。据称,电影撤档令全球票房损失逾10亿美元。
B: But the good news is that one of the films that were pulled from their original showing schedule, Lost in Russia, was streamed for free on online video platforms. This was certainly an unprecedented step.
A:你看了这部电影了吗?我很喜欢!影片讲述了一位老母亲和她的中年儿子尴尬的俄罗斯之旅。这位母亲极具控制欲,而儿子却想反抗和逃离。这部电影给观众提供了一次苦乐参半但最终温暖人心的体验。
B: Yes, I like it, too! Many elements in the movie will resonate with Chinese audiences as it touches on many issues of a certain kind of typical mother-child relationship in China that is either too intimate or estranged, tough and manipulative. Xu Zheng, the director of the movie said that the film itself was a test, rebirth and change for him and his relationship with his mother was improved during the filming process.
A:这部电影虽然好看,但遭到了业界的抵制。业内人士表示,有了这个先例,以后发行方如果觉得电影可能在院线面临激烈竞争,都卖给短视频平台那怎么办?
B: It would certainly be a bad influence for the whole industry. Altogether 23 theater companies including Wanda Cinema issued a boycott statement towards Lost in Russia.
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3931671.html
相关试题推荐
Duringthepastthreeyears,thestaffmembersoftheSmithsonianInstitutio
Duringthepastthreeyears,thestaffmembersoftheSmithsonianInstitutio
Duringthepastthreeyears,thestaffmembersoftheSmithsonianInstitutio
Duringthepastthreeyears,thestaffmembersoftheSmithsonianInstitutio
Duringthepastthreeyears,thestaffmembersoftheSmithsonianInstitutio
Sincelifebeganeonsago,thousandsofcreatureshavecomeandgone.Some,
Sincelifebeganeonsago,thousandsofcreatureshavecomeandgone.Some,
Duringmanysectorsarefoundering,the$21billionvideogame-softwareindustry
MostoftheoldercivilizationswhichflourishedduringthefifthcenturyB.C.ar
Fansstillrememberthesuperstartheyknewduringherconceit______throughGu
随机试题
It’sdocumented:【N1】______isaglobalproblem.Anewstudyshowsthatonei
TheurgetoexploreisinnateinMan.【C1】______hisimaginationroams,Man
InaDigitalAge,StudentsStillClingtoPaperTextbooksThey
[originaltext]HarvardUniversityisunarguablyoneofthemostprestigious
严禁在雷、雨、雪及有()级以上的大风的户外带电作业。A.4 B.6 C.8
A.健脾丸 B.归脾汤 C.槐花散 D.黄土汤 E.十灰散风热客于肠中,
血瘀证胎动不安治疗选方( )。A.桂枝茯苓丸合寿胎丸 B.少腹逐瘀汤合寿胎丸
婴幼儿情绪的发展和形成主要靠() A.感知觉的发展B.情绪气氛的熏陶
习近平在联合国大会纪念北京世界妇女大会25周年高级别会议上发表重要讲话并提出几点
张某对某市国税局的行政处罚决定不服,复议机关应该是()。A.某市国税局 B
最新回复
(
0
)