首页
登录
职称英语
Passage 1 [originaltext]It gives me great pleasure to send my greetings to your
Passage 1 [originaltext]It gives me great pleasure to send my greetings to your
游客
2025-01-12
17
管理
问题
Passage 1
It gives me great pleasure to send my greetings to your university on the 60th anniversary of its founding. Your esteemed institution has trained more than 60,000 specialists in foreign languages, including many United Nations interpreters and translators, who have used their skills to facilitate communication across linguistic and cultural barriers. Graduates of the University also include hundreds of diplomats, who have worked to build stronger ties and better understanding between China and the world. //
Indeed, civilizations have always been enriched by the exchange of knowledge, whether in the scientific, cultural and economic spheres. In an era of globalization and high-speed communication, the relationship between knowledge and progress has become even stronger. As a key ingredient in development, social progress and human freedom, knowledge in all fields must be allowed to reach across nations. Knowledge itself must be globalized. It is gratifying to know that the University is doing its part in this endeavor.
选项
答案
我很高兴能向建校60周年的贵校表示问候。贵校是一所名校,已培养了6万多名外语专门人才,包括许多联合国译员。他们运用自己的技能跨越语言和文化障碍,促进交流。毕业生中还有成百上千的外交官,他们一直致力于不断加强中国与世界各国的联系,增进中国与世界各国的了解。//
确实,文明历来是通过知识交流而得到充实,无论是在科学、文化还是在经济领域,都是如此。在全球化和信息高速传递的时代,知识和进步之间的联系更加密切了。知识是发展、社会进步和人类自由的关键因素,在任何领域中,必须允许知识跨越国家界限。知识本身必须全球化。你们正在为实现这个目标而努力,这是十分令人高兴的。
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3910207.html
相关试题推荐
[originaltext](1)Informationsuperhighwayisalarge-scalenationwide,orworld
[originaltext](1)Informationsuperhighwayisalarge-scalenationwide,orworld
[originaltext](1)Informationsuperhighwayisalarge-scalenationwide,orworld
[originaltext](1)Informationsuperhighwayisalarge-scalenationwide,orworld
[originaltext]W:St.LouiseCollege.ThisisRogerspeaking,canIhelpyou?M:
[originaltext]W:St.LouiseCollege.ThisisRogerspeaking,canIhelpyou?M:
[originaltext]Ourelectriccaristhewayofthefuture.Automobilemanufact
[originaltext]M:WecontinuewiththeWorldofInvestigation.Susan,anidentic
[originaltext]It’sgreattoseesomanyofyouinterestedinthisserieson
[originaltext]It’sgreattoseesomanyofyouinterestedinthisserieson
随机试题
[img]2021m3x/ct_ve01004002z2020j_eyyjsbcloze_0117_202012[/img]DavidHume
Youshouldspendabout20minutesonQuestions14-26whicharebasedonReading
______thesunrisingabovethesurfaceofthesea,wecouldn’thelplettingout
地西泮中毒时,最好的解毒药是A.氟马西尼 B.亚甲蓝 C.阿托品 D.依地
地衣:苔藓A.腊月:十二月 B.小姨子:妻弟 C.竖子:叛徒 D.
城市规划方法论中,分离渐进方法论尤其适合于对规模较小或( )的问题进行解答。A
(2018年真题)社会工作者在进行老年人居家养老需求评估时,老人们纷纷表示,希望
臌胀病后期导致的危重证候有A.大量呕血 B.神昏谵语 C.虚脱 D.痉厥
垄断性企业为了获取垄断利润而人为提高产品售价,由此引起的通货膨胀属于( )通货
案例八:一般资料:求助者,男性,52岁,博士学历,在国外生活。 案例介绍:求助
最新回复
(
0
)