首页
登录
职称英语
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。(2010年真题)Too casual relationship among friends will mislead t
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。(2010年真题)Too casual relationship among friends will mislead t
游客
2024-11-23
11
管理
问题
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。(2010年真题)
选项
答案
Too casual relationship among friends will mislead them to invade this piece of restricted areas easily.
解析
根据上下文,“侵入这片禁区”的含义是指侵入了朋友的私密空间,从而影响朋友之间的关系。增译出mislead一词,更贴合原意。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3858609.html
相关试题推荐
Therelationshipbetween"plant"and"tree"iscalledA、entailment.B、hyponymy.C
我的朋友都不抽烟。Noneofmyfriendssmoke.
一霎时,一阵被人摒弃,为世所遗忘的悲愤兜上心头,禁不住痛哭起来。(2003年真题)Innotime,Iwasthrownintoafeeling
我在山坡的小屋里,悄悄掀起窗帘,窥见园中大干世界,一片喧闹。(2003年真题)Withoutbeingnoticed,Iliftedthecurta
这孩子是她的秘密,她将秘密留在这树木掩映的建筑里。(2012年真题)Shekeptthechildashersecret,theoneshe
当人生走向晚年,就如一瓶待开封的好酒……(2013年真题)Whenoneapproacheshisoldage,hislifeisjustl
除了读书之外,同知心的朋友通信,有时也教我感到一点兴奋。因为写信时可以上天下地的无所不谈,谈的话虽然都不关重要,而且大都是杂乱无章,然而不必像对社会说话
园中百花怒放,父母在园中设宴。(2003年真题)Myparentsheldabanquetinthegardenwhereallsorts
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。(2004年真题)Ininterpersonalrelationships,weshouldnotbetoo
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)ThisisascenetakingplaceontheshoreoftheYellowRiver
随机试题
Ifaandbarethetwosolutionsoftheequationx2-5x+4=0,whatistheva
Whichofthefollowingstatementsistrue?[originaltext]Abouthalfofthe
三相线路的塔顶遭受雷击时,导线与避雷线之间的耦合系数越大越易发生闪络。
关于场地内管线布置的说法下列说法不当的是( )。A.各种管线的敷设不应影响建筑
当塔式起重机安装高度超过独立高度时,需安装附着装置。()
A.坐浴 B.阴道冲洗 C.两者均可 D.两者均否产后2周,阴道伤口裂开(
最近几年,北亚的气候普遍比较凉。但是,在北亚的日平均气温和湿度比正常水平稍高的那
对建筑物进行防火分区必须通过防火分隔设施来实现。防火分隔设施可分为两种:固定式的
教师职业道德范畴的特点是() A.受教师职业道德基本原则和规范的制约
管理人以自有资金参与集合计划时的特别约定包括()。A:本集合计划开始运作的条件
最新回复
(
0
)