首页
登录
职称英语
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。(2010年真题)Too casual relationship among friends will mislead t
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。(2010年真题)Too casual relationship among friends will mislead t
游客
2024-11-23
46
管理
问题
朋友之间过于随便,就容易侵入这片禁区。(2010年真题)
选项
答案
Too casual relationship among friends will mislead them to invade this piece of restricted areas easily.
解析
根据上下文,“侵入这片禁区”的含义是指侵入了朋友的私密空间,从而影响朋友之间的关系。增译出mislead一词,更贴合原意。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3858609.html
相关试题推荐
Therelationshipbetween"plant"and"tree"iscalledA、entailment.B、hyponymy.C
我的朋友都不抽烟。Noneofmyfriendssmoke.
一霎时,一阵被人摒弃,为世所遗忘的悲愤兜上心头,禁不住痛哭起来。(2003年真题)Innotime,Iwasthrownintoafeeling
我在山坡的小屋里,悄悄掀起窗帘,窥见园中大干世界,一片喧闹。(2003年真题)Withoutbeingnoticed,Iliftedthecurta
这孩子是她的秘密,她将秘密留在这树木掩映的建筑里。(2012年真题)Shekeptthechildashersecret,theoneshe
当人生走向晚年,就如一瓶待开封的好酒……(2013年真题)Whenoneapproacheshisoldage,hislifeisjustl
除了读书之外,同知心的朋友通信,有时也教我感到一点兴奋。因为写信时可以上天下地的无所不谈,谈的话虽然都不关重要,而且大都是杂乱无章,然而不必像对社会说话
园中百花怒放,父母在园中设宴。(2003年真题)Myparentsheldabanquetinthegardenwhereallsorts
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。(2004年真题)Ininterpersonalrelationships,weshouldnotbetoo
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)ThisisascenetakingplaceontheshoreoftheYellowRiver
随机试题
PreparingforComputerDisastersFires,powersurges,andfloo
Theycouldn’teatinarestaurantbecause______ofthemhadanymoneyonthem.A、
按公文性质、作用划分,多用途公文不包括()。A、函 B、请示 C、意见
香港特别行政区、澳门特别行政区永久性居民中的中国公民和台湾地区居民不能参加演出经
在上市公司收购中,收购人持有的被收购的上市公司的股票,在收购行为完成后的()
工作票的字迹要填写工整、清楚、符合()的要求。 (A)仿宋体;(
余奶奶是位离休教师,今年68岁。她在28岁时经人介绍结婚,育有一子一女,但儿
与普通股票相比,优先股票的特点在于()。A.优先股的股息与公司的盈利状况无关
下列()情形下,期货公司董事会可以免除首席风险官的职务。A.擅离职守,无故不履
下列单位工程概算中,属于设备及安装工程概算的是()。A.通风空调工程概算 B.
最新回复
(
0
)