首页
登录
职称英语
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil n
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil n
游客
2024-11-23
15
管理
问题
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet.
选项
答案
与此同时,今天人类所做的及没能做到的事情,不仅危害到这个星球上的生命,也危害到星球本身的寿命。
解析
句中的action和inaction原意为“行动”和“不行动”,若直接译出,句意比较晦涩,应进行词义引申,译成“所做的及没能做到的事情”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3858558.html
相关试题推荐
Atthesametime,today,theactions,andinaction,ofhumanbeingsimperiln
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theu
PASSAGEONEThethemeisthathumanbeingsareimprisonedbynature.
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
(1)Theopeningandclosingofdoorsarethemostsignificantactionsofman’
随机试题
Whenweworryaboutwhomightbespyingonourprivatelives,weusuallythi
Wehavebeentoldthat______(我们绝不可以用办公室的电话办私事).in/undernocircumstancesmaywe
TheBeautyAdvantage[A]Mostofushaveheardthestory
超声法检测混凝土空洞和不密实区域可依据:()A.均匀性检测中被判定为异常值的测
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
患者,女,20岁,半年前面部出现片状红斑,初为鲜红色,后逐渐变暗,10天前面部红
个人贷款是指贷款人向符合条件的自然人发放的用于个人消费、生产经营等用途的本外币贷
以下不属于免疫分析法的是A.放射免疫法 B.荧光免疫法 C.酶免疫法 D.
下列不属于改善混凝土拌合物流动性能的外加剂的是( )。A.缓凝剂 B.减水剂
(2021年真题)两个工程项目投资方案互斥,但计算期不同,经济效果评价时可以采用
最新回复
(
0
)