首页
登录
职称英语
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
游客
2024-11-22
19
管理
问题
这是黄河滩上的一幕。
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译这句话时,增译taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3856085.html
相关试题推荐
ThelargestriverinCanadaisA、MackenzieRiver.B、St.LawrenceRiver.C、Severn
无声即沉默。沉默有各种各样。腹中空泛,思想一片苍白,故无言可发,这是沉默。热情已如柴薪尽燃,故而冷漠处世,无喜无悲,无忧无愤,对人世的一切都失
我们的扬子江、黄河,可以代表我们的民族精神,扬子江及黄河遇见沙漠、遇见山峡都是浩浩荡荡地往前流过去,以成其浊流滚滚,一泻万里的魄势。TheYangtseRi
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
随机试题
It’shotnowinAfghanistan,where35%ofthepopulationisunder-fed.Buts
Largecompaniesneedawaytoreachthesavingsofthepublicatlarge.The
WhatinformationofMr.Johnsondidthewomanhavebeforetheinterview?A、Hisfam
舞台照明用的调光控制台安装的位置,下述()应除外。A.观众厅池座后部 B.
患者,男,40岁。26缺失,27稳固,25牙槽骨中度吸收,Ⅰ度松动。设计双端固定
根据《商业银行资本管理办法(试行)》,()不属于商业银行操作风险计量方法。A.
某男,46岁。感冒5日,症见恶寒发热,头痛身楚,胸脘满闷,恶心呕吐,腹痛腹泻。证
按照项目风险来源分类,风险可分为( )。A.纯风险和投资风险 B.自然风险和非
投资项目决策分析与评价的基本要求包括贯彻落实科学发展观、资料数据准确可靠和()
背景资料 我国沿海某港沉箱重力式码头预制沉箱下水,沉箱外形尺寸为:长8.0m
最新回复
(
0
)