首页
登录
职称英语
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
游客
2024-11-22
44
管理
问题
这是黄河滩上的一幕。
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译这句话时,增译taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3856085.html
相关试题推荐
ThelargestriverinCanadaisA、MackenzieRiver.B、St.LawrenceRiver.C、Severn
无声即沉默。沉默有各种各样。腹中空泛,思想一片苍白,故无言可发,这是沉默。热情已如柴薪尽燃,故而冷漠处世,无喜无悲,无忧无愤,对人世的一切都失
我们的扬子江、黄河,可以代表我们的民族精神,扬子江及黄河遇见沙漠、遇见山峡都是浩浩荡荡地往前流过去,以成其浊流滚滚,一泻万里的魄势。TheYangtseRi
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
随机试题
Somedisputesamongthesecountriesare______byhistory.A、leftoverB、turnedove
Therewereintervalswhenthesunbrokethroughtheclouds,becausetheshowers
对于具有n个顶点、6条边的图()。A.采用邻接矩阵表示图时,查找所有顶点的邻接顶
为了解决伴随RIP协议的路由环路问题,可以采用水平分割法,这种方法的核心是(本
某高速公路沥青路面表面层AC-13,采用3种规格石灰岩粗集料,分别10mm-15
调节胰岛素分泌最重要的因素是A、血中氨基酸浓度 B、血糖浓度 C、血中脂肪酸
马老师确定班干部时。指定在班级中有点儿孤僻不合群的王蕊同学做小组长,让她和班级其
不动产作为担保物,依法可以设置的担保方式为( )。A. 质押 B.
法人应当具备的条件包括()。A.依法成立 B.有必要的财产和经费 C.有
一住店客人未付房钱即想离开旅馆去车站。旅馆服务员揪住他不让走,并打报警电话。客人
最新回复
(
0
)