首页
登录
职称英语
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
游客
2024-11-22
8
管理
问题
这是黄河滩上的一幕。
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译这句话时,增译taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3856085.html
相关试题推荐
ThelargestriverinCanadaisA、MackenzieRiver.B、St.LawrenceRiver.C、Severn
无声即沉默。沉默有各种各样。腹中空泛,思想一片苍白,故无言可发,这是沉默。热情已如柴薪尽燃,故而冷漠处世,无喜无悲,无忧无愤,对人世的一切都失
我们的扬子江、黄河,可以代表我们的民族精神,扬子江及黄河遇见沙漠、遇见山峡都是浩浩荡荡地往前流过去,以成其浊流滚滚,一泻万里的魄势。TheYangtseRi
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
随机试题
TheworstrecessionsinceWorldWarIItookplaceonthehighstreet,witho
[originaltext]MrI’mgoingtoseeJim.Weneedtodiscusstoday’slecture.W:H
首选治疗青霉素高度耐药的肺炎链球菌感染的药物是()A.吡哌酸 B.诺氟沙
氨基糖苷类抗生素与呋塞米合用,则A、呼吸抑制 B、增加耳毒性 C、增强抗菌作
A.格列吡嗪 B.胰岛素 C.氯磺丙脲 D.阿卡波糖 E.罗格列酮属于第
下列哪项是消化道中最膨大的部位A:食管 B:胃 C:小肠 D:十二指肠
关于内部晋升和外部招聘,下列说法正确的是()。A.外部招聘更节约成本 B
关于慢性肾盂肾炎的临床特征,下列哪项是错误的A.可有或无全身表现 B.尿路刺激
评估心理健康的十个标准包括()。 (A)心理活动的强度(B)心理冲突的类型
关于混凝土施工期间的测温项目与频次的说法,正确的有()。A.室外气温测量最高、最
最新回复
(
0
)