首页
登录
职称英语
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
这是黄河滩上的一幕。This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.在翻译这句话时,
游客
2024-11-22
36
管理
问题
这是黄河滩上的一幕。
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译这句话时,增译taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3856085.html
相关试题推荐
ThelargestriverinCanadaisA、MackenzieRiver.B、St.LawrenceRiver.C、Severn
无声即沉默。沉默有各种各样。腹中空泛,思想一片苍白,故无言可发,这是沉默。热情已如柴薪尽燃,故而冷漠处世,无喜无悲,无忧无愤,对人世的一切都失
我们的扬子江、黄河,可以代表我们的民族精神,扬子江及黄河遇见沙漠、遇见山峡都是浩浩荡荡地往前流过去,以成其浊流滚滚,一泻万里的魄势。TheYangtseRi
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndusttha
Inacertaincitytherelivedaphysicianwhosoldyellowpaint.Thiswasof
随机试题
Sinceancienttimesithasbeenknownthatyourwordisacausesetinmotion
[originaltext] Itisexcitingenoughtoscoreagoalinahockey(冰球)game.Bu
Anartisthopesthatthepublicwill______.[br]Itishardtoexplainwhatap
D
,成人失钾最重要的途径是A.经胃失钾 B.经小肠失钾 C.经结肠失钾 D.
在中国境内禁止外汇()。A.流通 B.质押 C.兑换 D.套汇 E.炒汇
急性肺脓肿最具特征的症状是A.畏寒高热 B.呼吸困难 C.咳大量脓臭痰
关于校园招聘,下列表述错误的是()。A.进行校园招聘的学生在签约之后不可能毁约
天南星的药用部位是A.根 B.根茎 C.块茎 D.根及根茎 E.鳞茎
主管施工现场综合考评的部门是( )。A.施工单位 B.建设单位 C.监理单
最新回复
(
0
)