首页
登录
职称英语
他终于通过了自学考试。He finally passed the examination of self-study programs.“自学考试”不是self
他终于通过了自学考试。He finally passed the examination of self-study programs.“自学考试”不是self
游客
2024-11-11
16
管理
问题
他终于通过了自学考试。
选项
答案
He finally passed the examination of self-study programs.
解析
“自学考试”不是self-taught examination,因为self-taught作定语修饰的对象不是行为本身,而是行为主体(施事者),如a self-taught painter。故自学考试应译为examination of self-study pro-grams。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3840962.html
相关试题推荐
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Thefactthatwearenotsurewhat"intelligence"is,norwhatispassedondoes
(1)AnothermilestoneonthejourneytowardsdigitalcashwaspassedonNovem
随机试题
TheWorldHealthOrganizationsaysitsten-yearcampaigntoremoveleprosyas
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirwor
[originaltext]TheInternationalMuseumofCartoonArtsaysitisreluctantly
I’veworkedinthefactoriessurroundingmyhometowneverysummersinceIgr
Overthepastdecade,theenvironmentalmovementhasexplodedontothemind
建筑设计的一般过程为()。A.总体规划、建筑初步设计、施工图 B.总体规划
股权投资基金运行期间,股权投资基金的信息披露义务人应当在每季度结束之日起()个
下列乙型肝炎病毒标记物检查结果中,提示病毒复制活跃的是A.HBsAg(+),HB
以下关于年金的说法,错误的是()。A.在每期期初发生的等额支付称为预付年金
关于组织出卖人体器官罪,下列哪一选项是错误的?()A.欺骗他人捐献器官,致
最新回复
(
0
)