玛利亚是个醋劲十足的女人。Maria is a very jealous woman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉

游客2024-11-05 35

问题玛利亚是个醋劲十足的女人。

选项

答案 Maria is a very jealous woman.

解析 “醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉妒(jealous)”没有关系，甚至在美国口语中，vinegar还有“精力充沛”的意思，如a kid full of vinegar(活蹦乱跳的小伙子)。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832561.html

相关试题推荐

玛利亚是个醋劲十足的女人。Mariaisaveryjealouswoman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉
玛利亚是个醋劲十足的女人。Mariaisaveryjealouswoman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉
我有一个舒适的家。Ihaveacozyhome.family和home虽然都是译成“家”，但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员；而ho
我们对足球有着更深的理解。Wepossessadeeperunderstandingoffootball.understanding在英语中是可数名
我有一个舒适的家。Ihaveacozyhome.family和home虽然都是译成“家”，但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员；而ho
他一向嘴硬，从不认错。Heneversaysuncle.原译将嘴硬直接译成togetahardmouth，但英语读者可能会不知所云，因为他们没有这
美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上
　　美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。　　刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张心形
Thequestionisstill______discussion.A、inB、byC、forD、underD在英语中，我们有时可以使用"be
Canyouintroducethegirl________therighttome?A、inB、atC、onD、ofC英语中方位意义

随机试题

[originaltext]W:TodayI’dliketowelcomeEdwardFox,aseasonedreal-estatea
Onefeatureofnewfoundwealthinthedevelopingworldhasbeentheembrace
机械加压送风防烟系统和排烟补风系统的室外进风口宜布置在室外排烟口的下方，且高差不
变态反应性炎症与寄生虫感染时血中增多的白细胞主要为：A.中性粒细胞 B.嗜酸性
阅读关于“日本”的图文资料，按要求完成教学设计任务。材料一《义务教育地理课程
A.0个 B.1个 C.2个 D.3个
1931年休哈特出版代表作（），标志着统计过程控制时代的开始。 A.《加工产
（2016年真题）某民营企业有意投资兴建残疾人托养服务公寓——“暖巢”，经反复论
子宫内膜癌最多见的病理类型是A.腺角化癌 B.腺癌 C.高分化癌 D.鳞腺
甲建筑公司向乙水泥厂发出采购100吨水泥的要约，乙于10月1日寄出承诺信件。10

最新回复(0)

玛利亚是个醋劲十足的女人。Maria is a very jealous woman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉

玛利亚是个醋劲十足的女人。Mariaisaveryjealouswoman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉

玛利亚是个醋劲十足的女人。Mariaisaveryjealouswoman.“醋劲十足”是指“充满妒忌”。但在英语中，“醋(vinegar)”却与“嫉

我有一个舒适的家。Ihaveacozyhome.family和home虽然都是译成“家”，但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员；而ho

我们对足球有着更深的理解。Wepossessadeeperunderstandingoffootball.understanding在英语中是可数名

我有一个舒适的家。Ihaveacozyhome.family和home虽然都是译成“家”，但它们在英语中的意思却不同。family主要指家庭成员；而ho

他一向嘴硬，从不认错。Heneversaysuncle.原译将嘴硬直接译成togetahardmouth，但英语读者可能会不知所云，因为他们没有这

美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上

美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。 刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张心形

Thequestionisstill______discussion.A、inB、byC、forD、underD在英语中，我们有时可以使用"be

Canyouintroducethegirl________therighttome?A、inB、atC、onD、ofC英语中方位意义

[originaltext]W:TodayI’dliketowelcomeEdwardFox,aseasonedreal-estatea

Onefeatureofnewfoundwealthinthedevelopingworldhasbeentheembrace

机械加压送风防烟系统和排烟补风系统的室外进风口宜布置在室外排烟口的下方，且高差不

变态反应性炎症与寄生虫感染时血中增多的白细胞主要为：A.中性粒细胞 B.嗜酸性

阅读关于“日本”的图文资料，按要求完成教学设计任务。 材料一《义务教育地理课程

A.0个 B.1个 C.2个 D.3个

1931年休哈特出版代表作（），标志着统计过程控制时代的开始。 A.《加工产

（2016年真题）某民营企业有意投资兴建残疾人托养服务公寓——“暖巢”，经反复论

子宫内膜癌最多见的病理类型是A.腺角化癌 B.腺癌 C.高分化癌 D.鳞腺

甲建筑公司向乙水泥厂发出采购100吨水泥的要约，乙于10月1日寄出承诺信件。10

　　美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。　　刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张心形

阅读关于“日本”的图文资料，按要求完成教学设计任务。材料一《义务教育地理课程