首页
登录
职称英语
It is natural that a tree would grow best in a climate with plenty of sunlight a
It is natural that a tree would grow best in a climate with plenty of sunlight a
游客
2024-07-26
5
管理
问题
It is natural that a tree would grow best in a climate with plenty of sunlight and rainfall.
选项
A、很自然的是树木在充满阳光和雨水的气候中长得最好。
B、阳光充足,雨水丰沛的气候会使树木枝繁叶茂,这是很自然的。
C、树木在充分的阳光和雨水中长得最好是很自然的。
D、在自然界中,一棵树在充足的阳光雨水中长得最好。
答案
解析
解答本题的关键在于对固定句型It is natural…的翻译。本句中It是作形式主语,真正的主语是后面that引导的主语从句,所以翻译时往往把它译为一个独立的小分句“这是很自然的”。另外句子后面的状语在翻译时提前,比较符合中文的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3694055.html
相关试题推荐
Itisnaturalthatatreewouldgrowbestinaclimatewithplentyofsunlig
Itisnaturalthatatreewouldgrowbestinaclimatewithplentyofsunlig
Itisnaturalthatatreewouldgrowbestinaclimatewithplentyofsunlig
Itisnaturalthatatreewouldgrowbestinaclimatewithplentyofsunlighta
Eveninsmallcompanies,computersarea(n)______tool.A、naturalB、essentialC、c
Theclimatehereagrees______meandIfeelprettycomfortable.A、inB、forC、wit
Swedishisthe______languageofmostSwedes.A、naturalB、nativeC、homeD、mother
Wehavechosenwhatwebelievetobethefivemostspectacularnaturalwonde
Wehavechosenwhatwebelievetobethefivemostspectacularnaturalwonde
(natural)______speaking,livingincityismoreexpensivethaninvillage.Natur
随机试题
Althoughthearchitect’s【21】isprimarilyfocusedondesign,inpracticethe
VictoriaBarzilaiopenedhermouthwidesothedoctorcouldlookathersore
下列句子中,存在宾语前置的有( )。A.客何为者 B.如太行、王屋何 C.
商业银行全部理财产品持有单一上市公司发行的股票,不得超过该上市公司可流通股票的(
下列不属副癌综合征的是A、杵状指 B、低钙血症 C、小脑皮质变性 D、周围
血清总胆红素、结合胆红素、非结合胆红素均中度增加,可见于A.蚕豆病 B.胆
孕39周,突然感到剧烈腹痛伴有少量阴道流血。检查:血压20/14.6kPa(15
A.24.7 B.43.5 C.68.2 D.74.6
陶弘景所著的是A.《证类本草》 B.《本草经集注》 C.《本草纲目》 D.
用于斜坡堤堤心石抛填的开底驳和自动翻石船,适用于()。A.补抛 B.细抛
最新回复
(
0
)