首页
登录
职称英语
To parents who take the responsibility for children’ s expenses, the cost of liv
To parents who take the responsibility for children’ s expenses, the cost of liv
游客
2024-07-25
4
管理
问题
To parents who take the responsibility for children’ s expenses, the cost of living increases because children are better dressed.
选项
A、对那些给孩子们花钱的父母而言,生活费的提高是因为孩子们穿着越来越好。
B、对那些负担孩子花费的父母而言,因为孩子们穿着越来越好,所以生活开支增加。
C、对那些负担孩子花费的父母而言,因为孩子们穿着越来越好,所以生活水平提高。
D、对那些给孩子们零花钱的父母而言,生活水平的提高体现在孩子们穿着越来越好。
答案
B
解析
短语take the responsibility for应译为“为…负责,负担…”;the cost of living表示“生活的开支”;后面半句为表示因果关系的句子,because后面是表示原因的,翻译时应遵循先原因后结果的逻辑顺序。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3692809.html
相关试题推荐
JohngotthefirstprizeintheMathcontest,______madehisparentsveryhappy
Heisgoingtopickuphisparents,sowe______withhim.A、needn’ttogoB、don’
Childrenunder12arenotallowedtoenterbefore2pmunlessaccompaniedbyan
HomeHealthcareNursesTheChildren’sHosp
Therewerethenmorethan200children______musicintheschool.[originaltext
Thechildren______manytimesnottogetclosedtothefire.[originaltext]现在完成时
Inruralareas.mostchildrenwillfollowtheirparents’footstepsandworkonthe
Allovertheworldchildrenlearntounderstandandspeaktheirownlanguagebef
Allovertheworldchildrenlearntounderstandandspeaktheirownlanguagebef
Allovertheworldchildrenlearntounderstandandspeaktheirownlanguage
随机试题
[originaltext]Inthenextfewdecades,peoplearegoingtotravelverydiff
Twotypesoftestsarecommonlyusedinmodernschools.Thefirst【C1】______isso
标准物质分为两级,一级由()制作颁发或出售,二级由()制作供厂矿或实验室日常
幼儿园与家庭的合作应建立在互相尊重与平等的基础上。()
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
患者男性,50岁。心悸、手抖3年,加重1个月。体检:P110次/分,BP160/
下列对于本公文的附件及成文日期的叙述,错误的是:() A.附件说明位置错误
韩某,28岁,高中毕业后去广州打工。入狱前他不务正业,经常出现打架、抢劫等不法行
()优先于普通股的股票称为优先股。A.收益分配权 B.剩余资产分配权 C.
某企业2013年新实施技术方案年总成本费用为300万元,销售费用、管理费用合计为
最新回复
(
0
)