首页
登录
职称英语
He wants all countries in the Group of Twenty to coordinate their separate effor
He wants all countries in the Group of Twenty to coordinate their separate effor
游客
2024-07-19
16
管理
问题
He wants all countries in the Group of Twenty to coordinate their separate efforts to strengthen their economies.
选项
A、他呼吁所有二十国集团国家把他们分散的努力协调起来壮大他们的经济。
B、他要二十国集团国家共同努力把他们分散的资源协调起来加强经济实力。
C、他呼吁二十国集团中所有成员国家集中力量,共同致力于加强集团国的经济建设。
D、他让二十国组织所有国家统一,独立行事,加强经济合作。
答案
C
解析
本题的翻译要点是“the Group of Twenty”,即二十国集团。集团成员国之间的关系应该是平等的,不存在老大发号施令的现象,所以“want”不能简单地处理成“要,想要,让”。成立集团的主要目的是目标一致,行动统一,而不是独立行事。因此可排除选项B和D,选项A不符合中文表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3684495.html
相关试题推荐
(explore)______frommanydifferentcountriescametoAustralia.Explorers来自许多不同
Differentcountriesanddifferentraceshavedifferent【11】.InChina,itis
Differentcountriesanddifferentraceshavedifferent【11】.InChina,itis
Differentcountriesanddifferentraceshavedifferent【11】.InChina,itis
Differentcountriesanddifferentraceshavedifferent【11】.InChina,itis
Differentcountriesanddifferentraceshavedifferent【11】.InChina,itis
[audioFiles]audio_ehbm_j38002(20082)[/audioFiles]A、Nine.B、Twenty-four.C、Fourt
Differentcountriesanddifferentraceshavedifferent【11】.InChina,itis
Differentcountriesanddifferentraceshavedifferent【11】.InChina,itis
Differentcountriesanddifferentraceshavedifferent【11】.InChina,itis
随机试题
Womendriversaremorelikelytobeinvolvedinanaccident,accordingtosc
女孩,4岁。因高热2h,惊厥2次,无吐泻,于1995年8月12日来院急诊。发病前
以下选项中,哪个不属于人寿保险的分类()。A.普通型人寿保险 B.年金
( )于1907年创办了“儿童之家”,招收3—7岁贫民儿童。A.欧文 B.福
张某于2012年3月,购买了临街商住两用商品房。该商住房共2层,一层为商业用房,
质量为m的质点M,受有两个力F和R的作用,产生水平向左的加速度a,它在x轴方向
资料一 上世纪90年代中后期的计划生育政策以及城市化、工业化发展,造成农
下列事项可由股东大会以特别决议通过的有()。 A.公司增加或者减少注册资本
知识点:糖尿病的治疗 下列属于阻止肠道吸收糖的治疗糖尿病的药物是 A.葡萄糖
含铜IUD的主要作用机制不包括( )。A.影响子宫内膜细胞糖原代谢和雌激素摄入
最新回复
(
0
)