首页
登录
职称英语
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife pro
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife pro
游客
2024-07-18
20
管理
问题
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife protection.
选项
A、直到近年来人们才越来越意识到保护野生动物的重要性。
B、只是在最近几年里人们才开始发现并保护了很多重要的野生动物。
C、直到近年来人们才开始意识到保护野生环境的紧迫性。
D、直到近年来人们才开始了解保护野生动物的重要性。
答案
D
解析
本句为倒装句,only一词此处可理解为“直到”,以突出其强调意味。谓语动词have begun(开始)的宾语由动词不定式to realize the importance of wildlife protection(了解/意识到保护野生动物的重要性)充当。结合上述分析可知选项D的翻译最贴近原文。选项A的问题在于将begun to(开始)误译为“越来越……”;选项C将wildlife(野生动物)错解为“野生环境”,importance(重要性)错解为“紧迫性”,因而不及选项A;选项B完全打破realize the importance of wildlife protection这一结构的原有层次,根据个别单词的意思进行错误发挥,与原意出入最大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3682774.html
相关试题推荐
People(live)______comfortablyinthetownshardlyfeelthepleasureofliving
Mr.Smithusedtosmoke______buthehasgivenituprecently.A、roughlyB、serio
TheEnglishpeopleliketake-away(11).Themostpopularfoodisfishandchi
TheEnglishpeopleliketake-away(11).Themostpopularfoodisfishandchi
Alargenumberoftalentedpeoplehavecometotheforeineconomicconstruction
InAmerica,peopledomostthingsbythemselvesbecause______.[br]"Me-books’
InAmerica,peopledomostthingsbythemselvesbecause______.[br]Thiscompan
InAmerica,peopledomostthingsbythemselvesbecause______.[br]"Me-booksP
Withthe(introduce)______oftheInternet,moreandmorepeoplepreferredtodo
Computertechnologymakesit______forpeopletoworkfromhome.A、harmfulB、ser
随机试题
[originaltext]W:MarkreallyneedstoseethisarticleinPsychologyWeekly.M:
Labelthediagrambelow.ChooseNOMORETHANTWOWORDSfromthetextfor
患者女,50岁。体检时B超检查发现右肾有一2cm×2cm×3cm实质性占位。为进
32岁,女性,孕36周,外阴瘙痒,白带多,脓性,伴尿频、尿急、尿道痛3天,询问病
Austin-Flint(奥-弗氏)杂音系指于_______区在_______期
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
2012年全国国道网车流量较大的地区主要集中在北京、天津、上海、江苏、浙江、广东
市域城镇体系规划的主要内容中不包括()。A.提出市域城乡统筹发展战略 B
如果我国一个普通家庭在2000年每个月购买一组商品的费用为857元,2012年购
(2017年真题)期货合约的交割地点是由交易双方协商确定的。()
最新回复
(
0
)