首页
登录
职称英语
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife pro
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife pro
游客
2024-07-18
19
管理
问题
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife protection.
选项
A、直到近年来人们才越来越意识到保护野生动物的重要性。
B、只是在最近几年里人们才开始发现并保护了很多重要的野生动物。
C、直到近年来人们才开始意识到保护野生环境的紧迫性。
D、直到近年来人们才开始了解保护野生动物的重要性。
答案
D
解析
本句为倒装句,only一词此处可理解为“直到”,以突出其强调意味。谓语动词have begun(开始)的宾语由动词不定式to realize the importance of wildlife protection(了解/意识到保护野生动物的重要性)充当。结合上述分析可知选项D的翻译最贴近原文。选项A的问题在于将begun to(开始)误译为“越来越……”;选项C将wildlife(野生动物)错解为“野生环境”,importance(重要性)错解为“紧迫性”,因而不及选项A;选项B完全打破realize the importance of wildlife protection这一结构的原有层次,根据个别单词的意思进行错误发挥,与原意出入最大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3682774.html
相关试题推荐
People(live)______comfortablyinthetownshardlyfeelthepleasureofliving
Mr.Smithusedtosmoke______buthehasgivenituprecently.A、roughlyB、serio
TheEnglishpeopleliketake-away(11).Themostpopularfoodisfishandchi
TheEnglishpeopleliketake-away(11).Themostpopularfoodisfishandchi
Alargenumberoftalentedpeoplehavecometotheforeineconomicconstruction
InAmerica,peopledomostthingsbythemselvesbecause______.[br]"Me-books’
InAmerica,peopledomostthingsbythemselvesbecause______.[br]Thiscompan
InAmerica,peopledomostthingsbythemselvesbecause______.[br]"Me-booksP
Withthe(introduce)______oftheInternet,moreandmorepeoplepreferredtodo
Computertechnologymakesit______forpeopletoworkfromhome.A、harmfulB、ser
随机试题
CollegeStudyingI.(1)_____ofpreparationforcollegestudying—Collegestudyin
Peoplelikebeingtrusted.Theyareannoyed,angry,orfeelhurtiftheyare
维生素缺乏的常见原因A.以上均是 B.维生素需要量相对增高 C.食物供应严重
鼻NKT细胞淋巴瘤是A.wegener肉芽肿 B.原发于淋巴结外的具有特殊形态
公司甲已制定全面正式的公司道德规范,而公司乙尚未制定全面正式的公司道德规范,由此
下列不属于女用避孕药避孕机制的是A.抑制排卵 B.改变宫颈黏液性质 C.改变
与肺通气弹性阻力有关的是 A.肺泡表面张力B.肺组织本身的弹性回缩力 C.两
根据公司资本制度要求,公司增加或减少注册资本,须由股东大会作出决议,并由代表()
教育的生物起源论和心理起源论的共同特点是都否认了()。 A.教育的社会性B
(2010年真题)轻型井点降水安装过程中,冲成井孔,拔出冲管,插入井点管后,灌填
最新回复
(
0
)