首页
登录
职称英语
We hope to discuss the terms of payment at your earliest convenience.A、我们希望确定付款期
We hope to discuss the terms of payment at your earliest convenience.A、我们希望确定付款期
游客
2024-07-18
4
管理
问题
We hope to discuss the terms of payment at your earliest convenience.
选项
A、我们希望确定付款期限的问题,以尽早给你方带来便利。
B、我们希望在你方方便时尽早商讨付款方式的问题。
C、我们希望尽早在有利于你方的前提下确定付款方式的问题。
D、我们希望在你方方便时尽早讨论付款期限的问题。
答案
B
解析
本句结构较为简单,难点在于有两处短语的意思较不易把握:一为terms of payment,意为“付款方式”;一为at your earliest convenience,意为“在你方便的最早的时候”。另外还有一处,如不仔细分辨也易犯错,即动词discuss的意思是“商讨,讨论”,不能泽为“确定”。结合上述分析可知,四个选项中选项B为最佳答案。选项D错将terms of payment译为“付款期限”;选项C的问题在于将discuss错解为“确定”,有失准确,另外该选项还错将at your earliest convenience理解为“在有利于你方的前提下尽早”,故不及选项D;选项A集中了选项D和C的错误,且增译“以便于,以……”之意,最为不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3682710.html
相关试题推荐
Thestudentsoftenhave(heat)______discussionintheclass.heatedhaveaheated
Thequestion______nowiswheretobuildthenewfactory.A、discussesB、discussi
Hisparentshopedthecoursewould(broad)______hishorizons(视野).broaden他的父母希望
Theproblemstheydiscussedatthemeetinglasttimewerequite(trouble)______
Iamstillunabletomakemyself______inthediscussion,whichworriesmealo
Weareallinfavorofyourproposalthatthediscussion______.A、beputoffB、
Whatismainlydiscussedinthepassage?Howmoreandmore_____________________
Whatismainlydiscussedinthepassage?Howmoreandmore_____________________
We’dbetterpostpone(discuss)_____itnextweek.discussingpostpone后面接动名词作宾语,po
Pleasegiveusyourreplyatyour(early)______convenience.earliest本句可直译为:请在你方
随机试题
[originaltext]A9-year-oldCentralCaliforniaboybravedstrongcurrentsandco
下列关于流动性风险的说法,不正确的是()。A.流动性风险与信用风险、市场风险和
在足球比赛中,进行有效进攻必须遵循哪些战术原则?()A.纵深、宽度、渗透、延缓
良性肿瘤的临床特点是A:生长快 B:膨胀性生长 C:细胞分化低 D:有转移
对于水泥厂、有机溶剂类化工厂附近的复合外绝缘设备,应加强憎水性检测。
左边给定的是纸盒外表面的展开图,右边哪一项能由它折叠而成?请把它找出来。 A.
根据我国公司法,国有独资公司的监事会由国有资产监督管理机构派出,其目的有()。A
对决策管理层开发的主要内容是()。A.知识和意识、经营技能和领导技能
某建设单位未依法进行环境影响评价即擅自开工建设。根据《中华人民共和国环境保护法》
依据《建设工程消防监督管理规定》,下列人员密集场所建设工程中。应当向公安机关消防
最新回复
(
0
)