首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
游客
2024-07-16
12
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send information describing the history of your company and business.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请提供贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
C)一B)一A)。本题解题关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business原意为“商业,生意”,在句中应该译为“业务”。同时,句中business后省略ofyour company,因此history和business为并列关系,应该译为“贵公司的历史和(贵公司的)业务”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3679265.html
相关试题推荐
Ifyouneedanymoreinformationaboutourproduct,wemayprovideit______youa
Sinceit’sourfirsttimetoworktogether,pleasesendtheinformationdescribin
PleasespeakEnglishmoreslowly______Icanunderstandyoubetter.A、incaseB、as
Ifthat’sthecase,couldyoupleasebebigenoughtosayyouaresorry?A、如果事实如此,
Nothingcan(do)______unlesswearegivenmoreinformationaboutthesituation.
PleasespeakEnglishmoreslowly______Icanunderstandyoubetter.A、incaseB、as
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][au
随机试题
(1)TheNobelsaretheoriginals,ofcourse.AlfredNobel,themanwhoinven
[originaltext]Accordingtoasurveyonreadingconductedin2001bytheUS
施工质量验收最主要的是检验批质量验收记录。
一男性患者经常晕倒,检查发现颈内动脉狭窄病变,造影发现管腔内径缩小超过50%时,
基金销售机构在实施基金销售适用性的过程中应当遵循以下原则()。Ⅰ.投资人利
A. B. C. D.
吸烟有害健康。香烟燃烧时能产生数千种化学物质,其中包括尼古丁,焦油等致癌物。为了
一杯清茶,一条短讯,甚至一段文字,都是生活中简单的幸福,世间没有太多的_____
关于建筑给水方式的说法,错误的是()。A:直接给水方式是最简单、经济的给水方式
没有法定或者约定义务,为避免他人利益受损失进行管理或者服务而发生的债称为()之债
最新回复
(
0
)