首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
游客
2024-07-16
53
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send information describing the history of your company and business.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请提供贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
C)一B)一A)。本题解题关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business原意为“商业,生意”,在句中应该译为“业务”。同时,句中business后省略ofyour company,因此history和business为并列关系,应该译为“贵公司的历史和(贵公司的)业务”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3679265.html
相关试题推荐
Ifyouneedanymoreinformationaboutourproduct,wemayprovideit______youa
Sinceit’sourfirsttimetoworktogether,pleasesendtheinformationdescribin
PleasespeakEnglishmoreslowly______Icanunderstandyoubetter.A、incaseB、as
Ifthat’sthecase,couldyoupleasebebigenoughtosayyouaresorry?A、如果事实如此,
Nothingcan(do)______unlesswearegivenmoreinformationaboutthesituation.
PleasespeakEnglishmoreslowly______Icanunderstandyoubetter.A、incaseB、as
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][au
随机试题
Anumberofriskfactorsareassociatedwithcardiovasculardisease(CVD).S
回想起小学四年级以后的日子,便有如进入了一层一层安静的重雾,浓密的闷雾里,甚至没有港口传来的船笛声。那是几束黄灯偶尔挣破大气而带来的一种朦胧,照着鬼影般
Hisdaughterisoneofthe(smart)______studentsinthatschool.smartest
下列测量坐标与施工坐标的表示方法中哪项正确?()A. B. C. D.
美术教材的编写应依据美术课程总目标和要求,以()为参考。A.教学内容 B.
目前我国A股印花税的税率为( )A.1‰ B.2‰ C.3‰ D.4‰
下列不属于更年期综合征的是A.生殖器官逐渐萎缩 B.阴道分泌物增多 C.尿急
中国银行业监督管理委员会对中国人民银行提出的检查银行业金融机构的建议,应当自收到
下列各项中,可以贴现的是()。A.现金支票 B.转账支票 C.银行汇票
将账簿划分为序时账簿、分类账簿和备查账簿的依据是()。A、账簿的用途 B、账页
最新回复
(
0
)