首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
游客
2024-07-16
13
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send information describing the history of your company and business.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请提供贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
C)一B)一A)。本题解题关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business原意为“商业,生意”,在句中应该译为“业务”。同时,句中business后省略ofyour company,因此history和business为并列关系,应该译为“贵公司的历史和(贵公司的)业务”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3679265.html
相关试题推荐
Ifyouneedanymoreinformationaboutourproduct,wemayprovideit______youa
Sinceit’sourfirsttimetoworktogether,pleasesendtheinformationdescribin
PleasespeakEnglishmoreslowly______Icanunderstandyoubetter.A、incaseB、as
Ifthat’sthecase,couldyoupleasebebigenoughtosayyouaresorry?A、如果事实如此,
Nothingcan(do)______unlesswearegivenmoreinformationaboutthesituation.
PleasespeakEnglishmoreslowly______Icanunderstandyoubetter.A、incaseB、as
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][au
随机试题
记者招待会上,人们向他提了许多问题。Hewasaskedalotofquestionsatthepressconference.句中的“人们
ThemainpurposeofEnglishessaywritingistointroduceyoutotheconvent
Howdidtheearlypeopledotheircounting?Atfirst,theydidalltheircou
()是指秘书人员所在行业、系统的专业知识。A.基础知识 B.专业知识 C.
陈旧性下壁心肌梗死的心电图表现为A.Ⅱ、Ⅲ、aVF有病理性Q波 B. C.
中医认为慢性肾炎发病的主要病理基础是()A.禀赋不足 B.劳倦太甚 C
五味中入肝的是A.苦 B.咸 C.酸 D.辛 E.甘
下列因素中,不属于测绘生产进度拖延直接原因的是()。A.进度计划编制的失误 B
油浸变压器竣工(预)验收,套管二次接线盒检查验收标准包括密封良好、内部清洁,二次
对产品的基本原理和结构进行试验研究,编制初步设计文件,绘制草图。这些活动是新产品
最新回复
(
0
)