首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
游客
2024-07-16
6
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send information describing the history of your company and business.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请提供贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
C)一B)一A)。本题解题关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business原意为“商业,生意”,在句中应该译为“业务”。同时,句中business后省略ofyour company,因此history和business为并列关系,应该译为“贵公司的历史和(贵公司的)业务”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3679265.html
相关试题推荐
Ifyouneedanymoreinformationaboutourproduct,wemayprovideit______youa
Sinceit’sourfirsttimetoworktogether,pleasesendtheinformationdescribin
PleasespeakEnglishmoreslowly______Icanunderstandyoubetter.A、incaseB、as
Ifthat’sthecase,couldyoupleasebebigenoughtosayyouaresorry?A、如果事实如此,
Nothingcan(do)______unlesswearegivenmoreinformationaboutthesituation.
PleasespeakEnglishmoreslowly______Icanunderstandyoubetter.A、incaseB、as
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][or
[originaltext]M:Excuseme,whereistheinformationcenter?[/originaltext][au
随机试题
[originaltext]M:Hello,Ihaveareservationfortonight.W:Yourname,please.
Theroleofthefarmerhasalwaysbeenanimportantone.Twohundredyearsa
[originaltext]Yuppiesareyoungpeoplewhoearnalotofmoneyandlivein
[originaltext]Anewstudywarnsthatabout30%oftheworld’speoplemayno
20世纪30年代诞生于延安,至2007年4月24日已走过整整70年,为我国民族解
女孩,7个月。因逗笑少,对玩具不感兴趣,矮小,而去医院要求检查,医生疑为智能低下
患儿,女,2岁。形体消瘦,面色少华纳差,大便溏,每日2~3次,舌淡苔少。查体:体
在药品零售企业中,只能陈列代用品或空包装的是A.精神药品B.危险品C.麻醉药品D
Lb5A4103为防止电压互感器高压侧击穿高电压进入低压侧,损坏仪表,危及人身
行政监督的方式有()。A.核准招标方案 B.核准自行招标备案 C.社会公众
最新回复
(
0
)