首页
登录
职称英语
It is estimated that Shanghai will catch up with the international cities like N
It is estimated that Shanghai will catch up with the international cities like N
游客
2024-07-15
60
管理
问题
It is estimated that Shanghai will catch up with the international cities like New York in twenty years.
选项
A、据报道,上海将在大约二十年之内超过国际大都市纽约。
B、据估计,二十年之后上海将会赶上诸如纽约这样的国际都市。
C、据报道,上海要赶上国际大城市纽约需要花费二十年的时间。
答案
B
解析
B)一C)一A)。本题解题关键在于对时间状语in twenty years的翻译。当谓语动词为非延续性动词时,“in+一段时间”表示“在……(时间)之后”。因此in twenty years在句中应该译为“在二十年之后”。同时,It is estimated为常用结构,意为“据估计”;catch up with意为“赶上……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3677680.html
相关试题推荐
InternationalPublishingHouse119S
InternationalPublishingHouse119S
InShanghai,agrowingnumberofforeign-fundedbanksarelookingforlocal
InShanghai,agrowingnumberofforeign-fundedbanksarelookingforlocal
InShanghai,agrowingnumberofforeign-fundedbanksarelookingforlocal
Pollutionhasbecomeaseriousprobleminalmostallthebigcitiesofthew
Pollutionhasbecomeaseriousprobleminalmostallthebigcitiesofthew
Webelievethatwiththejointeffortsofourtwocities,thefriendlycooperatio
ItisestimatedthatShanghaiwillcatchupwiththeinternationalcitieslikeN
PartyA:ShanghaiInternationalTradeCorporationPartyB:BritishAARBankGro
随机试题
•Lookatthestatementsbelowandthearticledividedintofiveextractsabouts
Manyartistsbelievethatsuccessfulimitation,farfrombeingsymptomaticofa
[originaltext]W:CanIhavebreakfastinmyroom?M:Certainly,Madam.Breakfas
Declininghouseprices,risingjoblayoffs,skyrocketingoilcostsandamajo
[originaltext]Goodmorning.Haveyoueverboughtashirtordressonlineonlyt
关于转让注册商标,以下表达错误的是()。A.转让人和受让人应当签订转让协议
当招标文件中分部分项工程清单项目特征与设计图纸不符时,投标人应( )。A.以清
(2018年真题)经国务院期货监督管理机构批准,期货公司可以从事期货自营业务。
某企业现有业务主管15人,预计明年将有两人提升为部门经理,退休一人,辞职两人。此
经营者采用网络、电视、电话、邮购等方式销售商品,消费者有权自收到商品之日起七日内
最新回复
(
0
)