首页
登录
职称英语
It is estimated that Shanghai will catch up with the international cities like N
It is estimated that Shanghai will catch up with the international cities like N
游客
2024-07-15
5
管理
问题
It is estimated that Shanghai will catch up with the international cities like New York in twenty years.
选项
A、据报道,上海将在大约二十年之内超过国际大都市纽约。
B、据估计,二十年之后上海将会赶上诸如纽约这样的国际都市。
C、据报道,上海要赶上国际大城市纽约需要花费二十年的时间。
答案
B
解析
B)一C)一A)。本题解题关键在于对时间状语in twenty years的翻译。当谓语动词为非延续性动词时,“in+一段时间”表示“在……(时间)之后”。因此in twenty years在句中应该译为“在二十年之后”。同时,It is estimated为常用结构,意为“据估计”;catch up with意为“赶上……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3677680.html
相关试题推荐
InternationalPublishingHouse119S
InternationalPublishingHouse119S
InShanghai,agrowingnumberofforeign-fundedbanksarelookingforlocal
InShanghai,agrowingnumberofforeign-fundedbanksarelookingforlocal
InShanghai,agrowingnumberofforeign-fundedbanksarelookingforlocal
Pollutionhasbecomeaseriousprobleminalmostallthebigcitiesofthew
Pollutionhasbecomeaseriousprobleminalmostallthebigcitiesofthew
Webelievethatwiththejointeffortsofourtwocities,thefriendlycooperatio
ItisestimatedthatShanghaiwillcatchupwiththeinternationalcitieslikeN
PartyA:ShanghaiInternationalTradeCorporationPartyB:BritishAARBankGro
随机试题
HowmanycasesoffluhappenedinWashingtonStateUniversity?[br][originalte
DictationListentothepassage.Forquestions21—25,fillintheblankswithth
在自然条件下,有遗传效应的染色体交换发生在()。A.姊妹染色体之间 B.同源
下列不属于沪港通可交易的证券品种的是( )。A.上证180指数成分股 B.香
既能泻下逐水,又能去积杀虫的药物是A.槟榔 B.甘遂 C.使君子 D
某建筑高度为23.8m的4层商业建筑,对其进行室内消火栓的配置和设计中,
下列做法中,符合“中国商业诚信公约”规定的是()。 A.宣传和树立“以商为本
师表维度的四个不同层次:规范、()垂范()。
痿证,在治疗上,那部医学著作提出“治痿独取阳明”的治疗原则A.《景岳全书》 B
病史:女性,76岁,胸闷、呼吸困难6天,加重1天,不能平卧。诊断: A.右下肺
最新回复
(
0
)