2. 职称英语
  3. Whether you are looking for a standard product or a custom solution, we work clo

Whether you are looking for a standard product or a custom solution, we work clo

游客2024-07-12  65
问题 Whether you are looking for a standard product or a custom solution, we work closely with you to address your needs.
选项 A、无论你是要改造现有设备还是要购买新的设备,我们都会竭诚为你提供你所需的服务。
B、无论你是要购买新上市的产品还是特殊设备,我们均会与你密切合作以满足你的要求。
C、无论你是在寻找标准产品还是定制解决方案,我们都会与你紧密合作来满足你的需求。
答案 C
解析 C—B—A。比较三句译文,只有C项的语义最符合原文。原文中look for意为“寻找” ,而并非“购买”或“改造”。原文中standard product意为“标准产品”，而并非“新上市的产品”或“特殊设备”。另外,B选项后半句翻译与题干一致。故选C项得2分，B项得1分，A项得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3674058.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)