首页
登录
职称英语
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a cer
游客
2024-07-12
6
管理
问题
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initial down payment.
选项
A、除了一定比例的入门费,贵方应以专利权使用费的形式向我方支付进口技术的费用。
B、贵方可以以提成费的方式向我方支付进口技术的使用费,而不是以定金的方式支付。
C、贵方除了以定金的方式向我方支付进口技术的使用费,还可以以提成费的方式支付。
答案
A
解析
解答本题的关键在于对句子结构的理解以及商务术语的翻译。theimported technology意为“进口技术”;royalties意为“专利权使用费”;initial downpayment意为“入门费”。另外,还要注意apart from意为“除了……之外”,不能译为“而不是……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3673565.html
相关试题推荐
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
You’llpayfortheimportedtechnologyintheformofroyaltiesapartfromacer
ScienceandTechnologyisa_______industryinChina.(develop)developing此题是将动词转为
Thecompanyhasjustintroducedthelatestcomputertechnologyintothedepartme
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Inthisr
Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Inthisr
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceona
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceonal
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceonal
Nowadays,technologyisdevelopingatahighspeed.Ithasabiginfluenceonal
随机试题
[originaltext]W:Lookatthetime.It’stentoten.M:Yes,thetrainwillleav
[originaltext]W:DepartmentofArt,DesignandMedia.CanIhelpyou?M:Yes.I
HowtoUseTechnologytoMakeYouSmar
有关青光眼病人护理,应该是( )A.鼓励大量饮水 B.保持大便通畅 C.每天
“人口红利”指的是在一个时期内,社会抚养指数相对较小,总人口中劳动适龄人口比重较
联合国产业分类法所作的统计有很高的( )。A:参与性 B:专业性 C:可比
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
贷款逾期后,银行对贷款的本金计收利息,对应收未收的利息不计收利息。()
患者,男性,58岁,反复咳嗽、咳痰15年,心悸、气急3年。体检:双肺叩诊呈过清音
在有限数量制的资格审查中,如通过详细审查的申请人为8个,而资格审查文件规定的数量
最新回复
(
0
)