首页
登录
职称英语
We allow a trade discount (折扣) of 30% and a further special discount of 5% on or
We allow a trade discount (折扣) of 30% and a further special discount of 5% on or
游客
2024-07-08
6
管理
问题
We allow a trade discount (折扣) of 30% and a further special discount of 5% on orders received before April 30th. Under pressure of rising costs we shall not find it possible to extend these favorable terms beyond that date, so why not take advantage of them now and send us an immediate order?
选项
答案
4月30日前收到的订单,我们在给予30%的行业折扣的基础上再给予5%的特别折扣。成本上涨的压力使我们不能将享受这些优惠条件的日期再行延长,阁下何不趁此良机及早订购?
解析
翻译该段落时应注意它是一封商业信函。全文的主题是订购,其中4月30日是订单条件变化的分水岭,要将两种情况分别叙述。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3667947.html
相关试题推荐
EveryyearisbusyfortheSavetheChildrenFundbut1989hasbeenespecial
Increasinglyoverthepasttenyears,thegeneralpopulation(andespecially
A—hospitalityB—orderdishesC—specialtyD—spiceE
A—hospitalityB—orderdishesC—specialtyD—spiceE
A—hospitalityB—orderdishesC—specialtyD—spiceE
A--hospitalityB--orderdishesC--specialtyD--spiceE--
The20thChinaCarpetFairwillbethebiggestofitskindinscale.Specialized
Itwassimplyforsomespecialreason______Ididn’ttellyouthetruthatthat
Whatistheintroductionabout?Itisabout______.[br]Whatspecialplaceswi
Thestorehasaspecialdepartmenttohandlecustomer______(complain).complaint词
随机试题
EarthquakePreparednessOneofthemost
Hisemotionalproblems______fromhisexperiencesasachild,Ithink.A、stemB、
[originaltext]Moderator:WelcometoLeadershipInsider.Itisanonlinecou
任何人都可以被催眠。()
下列单位中,哪一个用于表示无功功率?( )A.kW B.kV C.kA
菌落计数常用的细菌培养基为()。A.液体培养基 B.固体培养基 C.半固
各级人民政府、军队有关部门应当加强对英雄烈士()的收集、保护和陈列展示工作
黑龙江的国家历史文化名城有()。A.哈尔滨 B.齐齐哈尔 C.牡丹江 D.
在光照下容易变质,需严格避光输注的药物为A.单硝酸异山梨酯B.替硝唑C.尼莫地平
A.血液透析液 B.全胃肠外营养液 C.5%葡萄糖注射液 D.50%葡萄糖
最新回复
(
0
)