2. 职称英语
  3. 说明：以Coyle Trade公司市场部经理王新的身份于2月26日给Brown先生写一封措辞严厉的催款信，信中应当包括以下内容： 1．Brown先生已

说明：以Coyle Trade公司市场部经理王新的身份于2月26日给Brown先生写一封措辞严厉的催款信，信中应当包括以下内容： 1．Brown先生已

游客2024-07-04  18
问题   说明：以Coyle Trade公司市场部经理王新的身份于2月26日给Brown先生写一封措辞严厉的催款信，信中应当包括以下内容：
   1．Brown先生已在150天前收到了第CK-69号合同项下的洗衣机，却拖欠货款，已过期 120天；
   2．此间曾给Brown先生三次写信催款，一直未见答复；
   3．这封信也是最后通牒，希望Brown先生在3月15日前汇来所欠85 602美元的货款，否则将提交法庭立案。
   注意：务必按业务信函的格式书写。
   Words for reference：
   过期overdue    提交法庭立案bring this case to court
选项
答案    (1)Wang Xin         
   (2)Market Department         
   (3)Coyle Trade Company        ；
   (4)February 26，2010           
   (5)Dear Mr. Brown，It has been 150 days since you obtained the washing machines under Contract No,       CK-69.
  (6) And your payment for the goods has been overdue for 120 days.
  (7) During this time, we have sent you 3 letters asking for the payment, but we have not got a single word of reply from you.
  (8) Needless to say, we haw, no desire to test our patience any more. We must, therefore, send you this final notice, and expect the total overdue payment of $85 602 will reach us by March 15; otherwise we shall have no choice but to bring this case to court.
                                                                        (9) Yours sincerely,
                                                                            (10) Wang Xin
解析    (1) 写信人姓名；                                   
   (2) 写信人所在公司部门；
   (3) 公司名称；                              
   (4) 写信日期；
   (5) 称呼
   (6)指明对方的过错所在，overdue意为“过期的，超期的”；
   (7)说明我方已做的努力和对方对此的不重视；
   (8)说明我方的要求和将会采取的措施，注意措辞应当严厉；
   (9)结束语
   (10)署名
   催款信黄金模板
                                                                  姓名
                                                              职能部门
                                                              公司名称
                                                                  时间
称呼，
   It has been 1.陈述事实. And your payment 2.说明欠款情况.
   During this time，we have 3.说明我方所做的努力，but 4.指明对方的不当之处.
   Needless to say，we have no desire to test our patience any more. We must，therefore，send you this final notice，and expect 5.指明付款的最后期限；otherwise we shall 6.说明我方的最终措施.
                                                           结束语
                                                             署名
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3661784.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)