首页
登录
职称英语
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent product
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent product
游客
2024-07-03
35
管理
问题
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent products.
选项
A、1987年,它选入世界名优产品。
B、1987年该产品被选中列入世界名优产品录
C、1987年,该产品进入世界名优产品录。
D、该产品在1987年被世界名优产品选中。
答案
B
解析
该句中应将it译为“该产品”。C对include的翻译不当。A对it翻译不当,且漏译list。D译文生硬,不合中文习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3661288.html
相关试题推荐
Accordingtothepassage,only______treescangiveusshadeandproducts.[br]
Accordingtothepassage,only______treescangiveusshadeandproducts.[br]
WedoprovidebasicinformationonseveralhundredGPS(全球定位系统)productsinvari
Whatkindofproductisadvertisedinthepassage?[br]Whatisthespecialfunc
Whatkindofproductisadvertisedinthepassage?[br]Wherecanyoubuysucha
Advertisingcanpersuadetheconsumertobuyworthlessproductsby______.[br]T
Advertisingcanpersuadetheconsumertobuyworthlessproductsby______.[br]I
Advertisingcanpersuadetheconsumertobuyworthlessproductsby______.[br]T
Theproductwasattackedwhenitwasfirst______,butgraduallyitwasaccepte
Throughanadvertisementyoucanlearnwhatproductisavailable,wheretobuyi
随机试题
ThenightbeforeIwastohavesurgery(手术),Jeremy,mynine-year-oldson,be
ChooseFOURletters,A-G.WhichFOURofthefollowingarerequiredofstudentte
[img]2014m3x/ct_eyyjsbz2010a_eyyjsbd_0119_20133[/img][br]【D1】[originaltext]
把学生的作品出版,学生家长有意见怎么办
阿托品不具有的作用是A.松弛睫状肌 B.松弛瞳孔括约肌 C.调节麻痹、视近物
人在每一瞬间,将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的(
股份制是现代企业的()形式。A.管理组织 B.收入分配 C.资本组织 D
路基边缘压实不足的预防措施有( )。A.超宽填筑 B.增加路基边缘带压实遍数
A.氢氯噻嗪 B.哌唑嗪 C.卡托普利 D.米诺地尔 E.甲基多巴久用可
下列关于建设工程施工现场环境管理的说法,正确的是( )。A.施工现场用餐人数在
最新回复
(
0
)