I’m the least ambitious of all the students here.A、我与这儿所有的同学一样没有雄心。B、我是这儿所有同学中最

游客2024-07-03  13

问题 I’m the least ambitious of all the students here.

选项 A、我与这儿所有的同学一样没有雄心。
B、我是这儿所有同学中最没有雄心的。
C、我是这儿所有同学中干有雄心的事最少的。
D、我是这儿没有雄心的同学之一。

答案 B

解析 本题的重点是the least,意为“最少”。译文A中“和……一样没有雄心”为误译;译文B为正确译法;译文C中“干有雄心的事最少的”为误译;译文D中“是……之一”为误译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3661251.html
最新回复(0)