首页
登录
职称英语
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.A
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.A
游客
2024-07-03
22
管理
问题
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.
选项
A、她匆忙地离开经理办公室,心里怀着害怕的喜悦。
B、她匆忙的走向经理办公室,心里因害怕的喜悦而跳跃。
C、她急急忙忙朝经理办公室走去,心里砰砰的跳,既害怕,又高兴。
D、她向经理办公室匆忙地走去,心随着害怕和高兴而砰砰直跳。
答案
C
解析
D对with未翻译正确。B中对a fearful joy未翻译正确,且对pound未翻译妥当。A错译pound和hurried off to,且对a fearful joy未翻译正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660892.html
相关试题推荐
[originaltext]W:CambridgeTheaterBoxOffice.M:Haveyougotanyticketsfor
DearManager,Afteraseriousconsideration,Ihavedefinitelydecidedtores
AssistanttoPublicRelationsManagerBusines
AssistanttoPublicRelationsManagerBusines
[originaltext]M:Waitress,I’llspeaktoyourmanager.Iorderedfriedchicken,
HRDDirectorShanghaiOfficeRohmandHassChinaInc.488WaningRd(S)
Wearehappyatthegoodnews______Mr.BlackhasbeenawardedtheBestManager.A
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]Wh
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]Wh
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]Ho
随机试题
已知电路如图所示,其中,电流I等于( )。 A、0.1A B、0.2A
关于保健食品叙述正确的是()。A.保健食品的原料较为广泛,主要包括普通食品、既为
2019年5月1日,甲国某公司一艘货轮驶入我国某港口,该货轮净吨位为8000吨,
振动台法和表面振动压实仪法的最大区别在于()。A.前者是整个土样同时受到垂直方
子宫出现病理性缩复环时的体征,下列哪项是恰当的A.胎心率无改变 B.子宫下段增
女性,42岁,发热、全身痛、颈痛3天,2周前"感冒"。查体:甲状腺Ⅱ度肿大,质地
芍药汤与白头翁汤的组成中均含有的药物是A.黄芩 B.黄连 C.黄柏 D.大
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
(2021年真题)关于设备原价,下列说法正确的有()。A.进口设备原价是指
下列哪项是国家免疫规划的疫苗A、乙脑疫苗 B、流脑疫苗 C、卡介苗 D、风
最新回复
(
0
)