首页
登录
职称英语
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.A
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.A
游客
2024-07-03
42
管理
问题
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.
选项
A、她匆忙地离开经理办公室,心里怀着害怕的喜悦。
B、她匆忙的走向经理办公室,心里因害怕的喜悦而跳跃。
C、她急急忙忙朝经理办公室走去,心里砰砰的跳,既害怕,又高兴。
D、她向经理办公室匆忙地走去,心随着害怕和高兴而砰砰直跳。
答案
C
解析
D对with未翻译正确。B中对a fearful joy未翻译正确,且对pound未翻译妥当。A错译pound和hurried off to,且对a fearful joy未翻译正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660892.html
相关试题推荐
[originaltext]W:CambridgeTheaterBoxOffice.M:Haveyougotanyticketsfor
DearManager,Afteraseriousconsideration,Ihavedefinitelydecidedtores
AssistanttoPublicRelationsManagerBusines
AssistanttoPublicRelationsManagerBusines
[originaltext]M:Waitress,I’llspeaktoyourmanager.Iorderedfriedchicken,
HRDDirectorShanghaiOfficeRohmandHassChinaInc.488WaningRd(S)
Wearehappyatthegoodnews______Mr.BlackhasbeenawardedtheBestManager.A
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]Wh
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]Wh
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]Ho
随机试题
WithoutBob’stestimony,evidenceofbriberyislackingand______inthecasewil
( )是拟定草案、审查预算建议和做出预算决策的基本依据。A.基于客观事实对未来的
一般情况下,无法计量的成本是()。A.预防成本 B.检验成本 C.外部损失成
双涂层构件时,紧固件、连接件热浸镀锌单面平均锌层质量为()。A.120g/m2
A.1:1~1:1.5B.1:2C.1:3:1D.4:2:1E.2:2:1蜜丸制
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
按照《工程建设项目施工招标投标办法》的规定,招标人不履行与中标人订立的合同的,应
某化工公司粗苯产品装车采用压缩气体压送。压缩气源应选用()。A.氮气 B.氧气
背景资料: 某施工单位承包了一段滑坡地段路基工程。滑坡地段示意图如下图:
男,24岁,昨天下午进食海产品,晚上开始腹泻。大便30多次,继之呕吐多次,无发热
最新回复
(
0
)