首页
登录
职称英语
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.A
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.A
游客
2024-07-03
0
管理
问题
She hurried off to the manager’s office, her heart pounding with a fearful joy.
选项
A、她匆忙地离开经理办公室,心里怀着害怕的喜悦。
B、她匆忙的走向经理办公室,心里因害怕的喜悦而跳跃。
C、她急急忙忙朝经理办公室走去,心里砰砰的跳,既害怕,又高兴。
D、她向经理办公室匆忙地走去,心随着害怕和高兴而砰砰直跳。
答案
C
解析
D对with未翻译正确。B中对a fearful joy未翻译正确,且对pound未翻译妥当。A错译pound和hurried off to,且对a fearful joy未翻译正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660892.html
相关试题推荐
[originaltext]W:CambridgeTheaterBoxOffice.M:Haveyougotanyticketsfor
DearManager,Afteraseriousconsideration,Ihavedefinitelydecidedtores
AssistanttoPublicRelationsManagerBusines
AssistanttoPublicRelationsManagerBusines
[originaltext]M:Waitress,I’llspeaktoyourmanager.Iorderedfriedchicken,
HRDDirectorShanghaiOfficeRohmandHassChinaInc.488WaningRd(S)
Wearehappyatthegoodnews______Mr.BlackhasbeenawardedtheBestManager.A
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]Wh
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]Wh
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]Ho
随机试题
男性,56岁,患慢性肾衰竭5年余,近日来病人出现无尿现象,因此开始接受血液透析治
发热伴腹痛、呕吐、右下腹压痛及反跳痛,最可能的诊断是A.急性胃炎 B.急性胆囊
太平洋亚洲旅游协会的宗旨是()。A.发展、促进和便利世界其他地区的游客前来太平洋
急性胆囊炎术中发现胆囊内有多发绿豆大小的结石,治疗宜用A.胆囊造口术 B.胆囊
牵牛花的花色由基因R和r控制,叶的形态由基因H和h控制。下表是3组不同亲本的杂交
哮病调护
某次室间质评活动中,血清氯的靶值为98mmol/L,某实验室测定结果为101mm
以下应用固体分散技术的剂型是A.片剂 B.滴丸 C.散剂 D.贴片 E.
创造性与智力呈简单的线性关系。
案例三: 阅读材料回答下列问题: 一般资料:求助者,男性,24岁,国外在读研
最新回复
(
0
)