首页
登录
职称英语
The regulations make it safer for you to use your credit card for shopping on th
The regulations make it safer for you to use your credit card for shopping on th
游客
2024-07-02
11
管理
问题
The regulations make it safer for you to use your credit card for shopping on the Internet or over the phone. If someone else makes dishonest use of your credit card, you can cancel the payment and the card issuer(发卡机构) must refund the money to your account. The card issuer will want you to tell them as soon as possible if your card has been lost or stolen or if you find out that someone has used your card details dishonestly.
选项
答案
这些规定能使你更安全地使用信用卡进行网上或电话购物。如果有人盗用了你的信用卡,你可以取消这笔付款,而且发卡机构必须将钱款退还到你的帐户中。一旦你的信用卡遗失或被盗,或者你发现有人盗用了你的信用卡的详细信息,请您尽快通知发卡机构。
解析
此段文字比较简单,而且涉及的也是大家比较熟悉的话题。第一句需要注意的是over phone不是“超过电话”的意思,根据前面的shopping on the internet“在网上购物”,那么shopping over the phone意思为“电话购物”。credit card意为“信用卡”;regulations意为“规定,规则”。第二句中dishonest意为“不诚实”,此句中的dishonest use of your credit card要理解成为“盗用你的信用卡”。cancel意为“取消”:payment意为“付款”;refund意为“退还,补上”;account意为“账户”。第三句中as soon as possible意为“马上,尽快”,此句话在翻译的时候要将后面的两个条件从句放在前面。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3658980.html
相关试题推荐
[originaltext]W:I’mgoingtogoshopping.Wouldyouliketogowithme?M:No,
Whatkindsoffoodshouldyoupurchaselastwhenyouareshopping?_____________
[originaltext]W:Hereweare.Let’sgetashoppingcart.Firstlet’sgetourve
JubileeSwimmingClubRegulationsAllswimmersmustshowerbefo
JubileeSwimmingClubRegulationsAllswimmersmustshowerbefo
A—jointaccountB—depositaccountC—irrevocablecreditD—currentaccountsE—open
[originaltext]M:Tom.doyouwanttogototheshoppingcenterwithmetoday?M
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
随机试题
[originaltext]Interviewer(W)GabeSaglie(M)Now,listentoPartOneoftheinte
[originaltext]M:Whatdoyouthinkaretheprospectsforon-lineeducation?Is
下列属于担保物权的有( )。A.留置权 B.抵押权 C.宅基地使用权 D.
乳腺癌侵犯乳房悬韧带(Cooper韧带),引起的相应体征是()A.橘皮样变
以下哪些情况需向值班调控人员申请将电流互感器停运?(____)严重漏气、气体压力
多数人能够卷起他们的舌头——由一个显性基因决定的简单显性一隐性特质。小张的父亲能
根据市场的竞争和垄断程度,行业市场结构基本可以分为()。A:完全竞争B:不完全
甲因犯贪污罪经一审程序被判处死刑缓期二年执行。判决生效后发现本案第一审的合议庭成
某平原区枢纽工程由泵站、节制闸等组成。该枢纽工程在施工期间发生如下事件: 事件
A.血vWF测定 B.PF有效性测定 C.血栓素B测定 D.血PC测定
最新回复
(
0
)