首页
登录
职称英语
The regulations make it safer for you to use your credit card for shopping on th
The regulations make it safer for you to use your credit card for shopping on th
游客
2024-07-02
48
管理
问题
The regulations make it safer for you to use your credit card for shopping on the Internet or over the phone. If someone else makes dishonest use of your credit card, you can cancel the payment and the card issuer(发卡机构) must refund the money to your account. The card issuer will want you to tell them as soon as possible if your card has been lost or stolen or if you find out that someone has used your card details dishonestly.
选项
答案
这些规定能使你更安全地使用信用卡进行网上或电话购物。如果有人盗用了你的信用卡,你可以取消这笔付款,而且发卡机构必须将钱款退还到你的帐户中。一旦你的信用卡遗失或被盗,或者你发现有人盗用了你的信用卡的详细信息,请您尽快通知发卡机构。
解析
此段文字比较简单,而且涉及的也是大家比较熟悉的话题。第一句需要注意的是over phone不是“超过电话”的意思,根据前面的shopping on the internet“在网上购物”,那么shopping over the phone意思为“电话购物”。credit card意为“信用卡”;regulations意为“规定,规则”。第二句中dishonest意为“不诚实”,此句中的dishonest use of your credit card要理解成为“盗用你的信用卡”。cancel意为“取消”:payment意为“付款”;refund意为“退还,补上”;account意为“账户”。第三句中as soon as possible意为“马上,尽快”,此句话在翻译的时候要将后面的两个条件从句放在前面。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3658980.html
相关试题推荐
[originaltext]W:I’mgoingtogoshopping.Wouldyouliketogowithme?M:No,
Whatkindsoffoodshouldyoupurchaselastwhenyouareshopping?_____________
[originaltext]W:Hereweare.Let’sgetashoppingcart.Firstlet’sgetourve
JubileeSwimmingClubRegulationsAllswimmersmustshowerbefo
JubileeSwimmingClubRegulationsAllswimmersmustshowerbefo
A—jointaccountB—depositaccountC—irrevocablecreditD—currentaccountsE—open
[originaltext]M:Tom.doyouwanttogototheshoppingcenterwithmetoday?M
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
Accreditationisasystemforsettingnationalstandardsofqualityineducat
随机试题
出版物商品有什么特点?
以下哪项内容是应用周期盘点审计存货记录的一大优点?Ⅰ.问题有可能得到及时发现和纠
关于砂的质量要求的说法,错误的是( )。A.颗粒坚硬、洁净 B.黏土、泥灰、
布鲁纳认为学习的实质就是主动地形成________。
痿证的证候主症是A.手足抽搐 B.肢体肿胀 C.手足不自主抖动 D.肢体软
2009年,在江苏省委、省政府的正确领导下,全省深人贯彻科学发展观,认真落实中央
在其他条件不变的情况下,商业银行可以提高资本充足率的方法是( )。A.将持有的
与单边的多头或空头投机交易相比,套利交易的主要吸引力在于()。A.风险较低 B
下列关于监控和整改程序的说法中,错误的是( )。A.会计师事务所应当设计和实施监
女婴,4个月,因惊厥5分钟来院就诊,患儿牛乳喂养,未添加辅食,1天来好哭闹、流涕
最新回复
(
0
)