首页
登录
职称英语
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating
游客
2024-07-01
14
管理
问题
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
选项
A、在世界各地,人都要解决衣、食、住、行的问题。
B、不管在哪种文化里,人们都要面对衣、食、住、行的问题。
C、不管文化程度如何,人们都要面对衣、食、住、行的问题。
D、不管在哪种文化里,人们都认为衣、食、住、行是必要的。
答案
B
解析
译文A基本表达了原文的意思,但用词不准确;译文B为正确译法:译文C中“文化程度”为误译;译文D中“衣、食、住、行是必要的”为误译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3658774.html
相关试题推荐
Hollywood’strueheroesarelosingtheirjobs.Stuntpeople(替身演员)whoenter
Hollywood’strueheroesarelosingtheirjobs.Stuntpeople(替身演员)whoenter
Theprojectisdesignedtoprovideyoungpeople______work.A、toB、forC、inD、wi
WhyistheUnitedStatescalleda"meltingpot"?Becausesomanypeoplefromal
Priceisamajor______(considerate)forpeopleinbuyinganything.consideratio
Whydidmanypeoplefallill?______madealotofpeoplefallill.[br][origin
Whydidmanypeoplefallill?______madealotofpeoplefallill.[br][origin
Whydidmanypeoplefallill?______madealotofpeoplefallill.[originaltext
Nowadaysquiteafewyoungpeoplewouldratherbuythe(cost)______consumergoo
Hermaintaskisorganizing(culture)______andsocialactivities.culturaland连接两
随机试题
Nooneshouldbeforcedtowearauniformunderanycircumstance.Uniforms
Thestudyofevolutionarychangeisvitaltounderstandinghoworganismschange
共用题干 OrganicFood:Why?1Europeisnowt
大学二年级女生小燕陷入“校园贷”困境。她向社会工作者小顾哭诉:“我是从农村来的,
社会工作行政性督导的主要内容包括()。A.工作计划与分配 B.社会工作者的招
已知反应。有利于NO和CO转化的措施是下列中哪一种? A.低温低压B.低温高
总资产收益率和贷款实际收益率指标反映了目标区域的()水平。A:流动性B:盈利性
根据材料,回答题 一般资料:张某,女,20岁,无业,高中文化,无宗教信仰,目前
根据农产品需求弹性系数,富有弹性的农产品是指需求量的变化幅度( )价格的变化幅
国际收支平衡是指()。A:经常项目收支合计大体平衡 B:经常项目和外汇储备收支
最新回复
(
0
)