首页
登录
职称英语
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in ord
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in ord
游客
2024-07-01
39
管理
问题
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in order to feel good about themselves.
选项
A、人们不自信地信任别人,只为了让他们自己过得快乐。
B、不自信的人通常在意他人的赞扬,为了让自己感觉好。
C、缺乏自信心的人过分依赖他人的赞赏来使自己感觉良好。
D、没有自信的人靠别人的怜悯来使自己感觉舒服。
答案
C
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把定语从句翻译在前面。此外,in order to引导目的状语,译成“为了……”;depend on应译成“依靠,依赖”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3658081.html
相关试题推荐
Itaffectsthepeople’slifefrom__________.[originaltext]Whatkindofpeopled
Withincreasingawarenessoftheenvironment,peoplehaverealizedthatthewayc
Never______seensomanypeoplecooperatinginsuchanevent.A、istheworldB、h
Colorblindpeoplefinditdifficultto______shadesofcolors.A、distinguishB、p
Inflationisasituationinwhich______.[br]Inaperiodofinflation,people
Asthechildrenbecomefinanciallyindependentofthefamily,theemphasisonfa
Researchersfoundthatthemorecarrotspeopleate,thelowertheiroddsofdeve
WhenpeoplesaythatCambridgeisauniversitytowntheydonotmeanthatit
WhenpeoplesaythatCambridgeisauniversitytowntheydonotmeanthatit
TheSwedesareamongthemostcharmingpeoplesinEurope.Andtheircharmco
随机试题
Fancyathree-dayweekend—notjustonceinawhilebutweekinweekout?You
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayonthetopi
简述卫生政策的特点。
公文如有多个签发人,则主办单位的签发人姓名位于第1行,其他签发人的姓名则()。
下列关于自然现象的说法符合气象学常识的是()。A.白头风,乌头雨 B.朝霞行千
A.口服降糖药物 B.运动疗法 C.饮食控制 D.胰岛素治疗 E.糖尿病
硝酸酯类药物舒张血管的作用机制是()A:产生NO,激活腺苷酸环化酶,使细胞内c
A.夜间突发呼吸困难,伴咳浆液粉红色泡沫痰 B.呼气、吸气均费力,呼吸频率增快
爷爷的年龄是一个二位数,将此二位数的数字交换得到爸爸的年龄,他们的年龄差是孙子年
最新回复
(
0
)