首页
登录
职称英语
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in ord
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in ord
游客
2024-07-01
15
管理
问题
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in order to feel good about themselves.
选项
A、人们不自信地信任别人,只为了让他们自己过得快乐。
B、不自信的人通常在意他人的赞扬,为了让自己感觉好。
C、缺乏自信心的人过分依赖他人的赞赏来使自己感觉良好。
D、没有自信的人靠别人的怜悯来使自己感觉舒服。
答案
C
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把定语从句翻译在前面。此外,in order to引导目的状语,译成“为了……”;depend on应译成“依靠,依赖”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3658081.html
相关试题推荐
Itaffectsthepeople’slifefrom__________.[originaltext]Whatkindofpeopled
Withincreasingawarenessoftheenvironment,peoplehaverealizedthatthewayc
Never______seensomanypeoplecooperatinginsuchanevent.A、istheworldB、h
Colorblindpeoplefinditdifficultto______shadesofcolors.A、distinguishB、p
Inflationisasituationinwhich______.[br]Inaperiodofinflation,people
Asthechildrenbecomefinanciallyindependentofthefamily,theemphasisonfa
Researchersfoundthatthemorecarrotspeopleate,thelowertheiroddsofdeve
WhenpeoplesaythatCambridgeisauniversitytowntheydonotmeanthatit
WhenpeoplesaythatCambridgeisauniversitytowntheydonotmeanthatit
TheSwedesareamongthemostcharmingpeoplesinEurope.Andtheircharmco
随机试题
DuringthelongvacationIwasacceptedasatraineebusconductor.Ifound
[originaltext]W:Goodmorning,Dr.Anderson’soffice.MayIhelpyou?M:I’dli
我国大陆地区总人口10年中平均每年增加()。 A.7390万人B.
关于宫颈癌的治疗,下列说法正确的是A.Ⅱb期以上的病人不应采取手术治疗 B.放
关于结核菌,下列哪项是错误的A.生长快,难培养 B.涂片染色具有抗酸性,亦
下列各项,可见口干但欲漱水而不欲咽的是A.湿热 B.阴虚 C.痰饮 D.瘀
患者,男,24岁。转移性右下腹痛6小时,临床诊为肠痈,现除持续性腹痛外,尚有轻度
干扰细菌细胞壁合成的抗菌药是A:多黏菌素 B:氨苄西林 C:磺胺甲基异唑
高血压伴有糖尿病的患者不宜选用A.氢氯噻嗪 B.普萘洛尔 C.可乐定 D.
A.0.06~0.6g B.0.5~1.5g C.0.1~0.3g D.3
最新回复
(
0
)