首页
登录
职称英语
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in ord
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in ord
游客
2024-07-01
14
管理
问题
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in order to feel good about themselves.
选项
A、人们不自信地信任别人,只为了让他们自己过得快乐。
B、不自信的人通常在意他人的赞扬,为了让自己感觉好。
C、缺乏自信心的人过分依赖他人的赞赏来使自己感觉良好。
D、没有自信的人靠别人的怜悯来使自己感觉舒服。
答案
C
解析
此句为一个包含定语从句的复合句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把定语从句翻译在前面。此外,in order to引导目的状语,译成“为了……”;depend on应译成“依靠,依赖”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3658081.html
相关试题推荐
Itaffectsthepeople’slifefrom__________.[originaltext]Whatkindofpeopled
Withincreasingawarenessoftheenvironment,peoplehaverealizedthatthewayc
Never______seensomanypeoplecooperatinginsuchanevent.A、istheworldB、h
Colorblindpeoplefinditdifficultto______shadesofcolors.A、distinguishB、p
Inflationisasituationinwhich______.[br]Inaperiodofinflation,people
Asthechildrenbecomefinanciallyindependentofthefamily,theemphasisonfa
Researchersfoundthatthemorecarrotspeopleate,thelowertheiroddsofdeve
WhenpeoplesaythatCambridgeisauniversitytowntheydonotmeanthatit
WhenpeoplesaythatCambridgeisauniversitytowntheydonotmeanthatit
TheSwedesareamongthemostcharmingpeoplesinEurope.Andtheircharmco
随机试题
"Historydoesn’trepeatitself,"arguedMarkTwain,"butitdoesrhyme."I
Thescientistshaveabsolutefreedomastowhatresearchtheythinkitbestto__
2007年年末全国就业人员76990万人,比上年末增加590万人,其中,第一产业
图示电路,用叠加定理求出的电压U等于( )。 A.-18V B.
强迫油循环变压器发出“冷却器全停’’信号和“冷却器备用投入”信号后,运行人员应如
术前常规禁食的目的是 A.避免胃潴留影响手术B.防止术中呕吐和误吸C.防止术后
A.腺苷酸环化酶 B.鸟苷酸环化酶 C.磷酸二酯酶 D.蛋白激酶G E.
根据《关于依托黄金水道推动长江经济带发展的指导意见》,长江经济带发展的基本原则是
实验设计中影响样本含量大小的因素为A.β B.参数的允许误差 C.α D.
多尿例: 简要病史:患者,男性,40岁,1个月来多尿伴多食。
最新回复
(
0
)