首页
登录
职称英语
The general manager must act as a kind of public relations person as well as the
The general manager must act as a kind of public relations person as well as the
游客
2024-06-29
28
管理
问题
The general manager must act as a kind of public relations person as well as the head of the company’s management.
选项
A、总经理不仅要当好公关人员,而且要领导好公司。
B、总经理作为公关人员,也一定要当好公司的领导。
C、总经理不仅是公司的管理首脑,还必须起某种公共人员的作用。
D、总经理要管理好自己的公司,首先必须管理好公司的公关人员。
答案
C
解析
简单句。其中的as well as为固定词组,意为“不但……而且……”。在翻译成汉语时,要特别注意其逻辑顺序和英语相反.而选项A,B和D都译错了此结构的逻辑顺序。另外act as应译为“作为……起作用”,而不应仅翻译为“作为”。因此,综合来看,选项C为最佳答案。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3655428.html
相关试题推荐
MostUnitedStateshighschoolsarefreepublicschools(support)______chiefly
Abusinesslettershouldbewritteninaformalstyle______inapersonalone.A
(Keep)______awayfrommyfriendsandrelations,Ifeltverylonely.keepingkeep
GeneralconditionsofcontractTableofclausesA-Definitions
GeneralconditionsofcontractTableofclausesA-Definitions
FireInstructionThepersondiscoveringafire
FireInstructionThepersondiscoveringafire
TheiMOVEdatabaseisintendedforpersonswho______.[br]Thepurposeofthep
TheiMOVEdatabaseisintendedforpersonswho______.[br]Whichofthefollowi
TheiMOVEdatabaseisintendedforpersonswho______.[br]Thetrainingprogram
随机试题
ComoriginatedintheNewWorldandthuswasnotknowninEuropeuntilColmnbus
Whydoesthewomansaythe"dinner"questionistough?[br][originaltext]W:La
[originaltext]HowlonghaveyouhadyourAppleiPhoneorcomputer?Ifyouh
CommunityCollegeCommunityColleges,institution
(1)YousufKarsh,theCanadianportraitartistwhophotographedmanyofthe
患者男,45岁。头部撞伤伴头痛、呕吐3小时。CT检查发现颅内积气。诊断首先考虑A
企业采用下列哪种预测方法对人力资源需求进行预测时,有关变量的历史数据必须是全面的
下列关于交易单位的说法中,错误的是( )。A.交易单位,是指在期货交易所交易的
某水利工程验收委员会由9人组成,根据《水利水电建设工程验收规程》,该工程验收结论
缆线综合管廊采用()方式建设。A、独立分舱 B、单舱 C、双舱 D、浅埋沟
最新回复
(
0
)