首页
登录
职称英语
The general manager must act as a kind of public relations person as well as the
The general manager must act as a kind of public relations person as well as the
游客
2024-06-29
1
管理
问题
The general manager must act as a kind of public relations person as well as the head of the company’s management.
选项
A、总经理不仅要当好公关人员,而且要领导好公司。
B、总经理作为公关人员,也一定要当好公司的领导。
C、总经理不仅是公司的管理首脑,还必须起某种公共人员的作用。
D、总经理要管理好自己的公司,首先必须管理好公司的公关人员。
答案
C
解析
简单句。其中的as well as为固定词组,意为“不但……而且……”。在翻译成汉语时,要特别注意其逻辑顺序和英语相反.而选项A,B和D都译错了此结构的逻辑顺序。另外act as应译为“作为……起作用”,而不应仅翻译为“作为”。因此,综合来看,选项C为最佳答案。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3655428.html
相关试题推荐
MostUnitedStateshighschoolsarefreepublicschools(support)______chiefly
Abusinesslettershouldbewritteninaformalstyle______inapersonalone.A
(Keep)______awayfrommyfriendsandrelations,Ifeltverylonely.keepingkeep
GeneralconditionsofcontractTableofclausesA-Definitions
GeneralconditionsofcontractTableofclausesA-Definitions
FireInstructionThepersondiscoveringafire
FireInstructionThepersondiscoveringafire
TheiMOVEdatabaseisintendedforpersonswho______.[br]Thepurposeofthep
TheiMOVEdatabaseisintendedforpersonswho______.[br]Whichofthefollowi
TheiMOVEdatabaseisintendedforpersonswho______.[br]Thetrainingprogram
随机试题
Wecanexperiencestressanytimewefeelwedon’thave(36)______.Itcanc
Manhasbeenstoringupusefulknowledgeabouthimselfandtheuniverseatther
Morethan2,300universitiesinover100countrieshaveintroducedChinesec
Worriedaboutprescriptiondrugs?Howtoweighyourrisk?A)Whenth
可燃气体报警控制器内部检查及吹扫要求不包括()。A.检查控制器接线口的封堵是否
丙酮酸脱氢酶系中不含哪一种辅酶A.硫胺素焦磷酸酯 B.硫辛酸 C. D.F
应聘申请表的特点不包括()A.节省时间 B.能够准确了解应聘者 C.提供后
我国宪法第六至十八条对经济制度作了专门规定。关于《宪法修正案》就我国经济制度规定
关于预防艾滋病经性传播健康教育的内容,下列哪一项不确切A.减少性伴侣个数 B.
在野外常见的边坡变形破坏类型中,边坡岩体主要在重力作用下向临空方向发生变形现象,
最新回复
(
0
)